دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا 2026: UMCH هامبورغ وEUC فرانكفورت وتكاليفهما
20.10.2026
Short answer
دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا 2026: UMCH هامبورغ بـ14,900 يورو وEUC فرانكفورت بـ12,500 يورو للفصل، الشهادة والبنية وتكاليف المعيشة والبدائل الأرخص.
هل يمكن دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا عام 2026؟
نعم. في عام 2026 يدرّس حرمان خاصان في ألمانيا برنامج الطب كاملاً بالإنجليزية: UMCH في هامبورغ، وهو فرع لجامعة جورج إميل بالادي في تارغو موريش برومانيا، وحرم الجامعة الأوروبية في قبرص في فرانكفورت. مدة كل منهما ست سنوات، ويمنحان شهادة طب أوروبية يُعترف بها تلقائياً في ألمانيا بموجب التوجيه 2005/36/EC.
كليات الطب الحكومية في ألمانيا تدرّس بالألمانية وتوزع مقاعدها عبر النظام الوطني. أما الحرمان الإنجليزيان فيختاران طلابهما ويحددان رسومهما ويمنحان الشهادة عبر الجامعة الأم في الخارج. للطالب الذي يريد دراسة الطب بالإنجليزية داخل النظام الصحي الألماني، هذا المزيج فريد في أوروبا.
كم تكلف الدراسة في UMCH هامبورغ عام 2026؟
تطلب UMCH هامبورغ في 2026/2027 مبلغ 14,900 يورو للفصل من طلاب الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، و17,400 يورو للفصل من الطلاب من خارج الاتحاد، ومنهم الطلاب العرب. وتضاف رسوم تسجيل لمرة واحدة قدرها 4,500 يورو ورسوم طلب قدرها 595 يورو. لطلاب الاتحاد تبلغ الرسوم في اثني عشر فصلاً نحو 183,900 يورو.
تقدم UMCH خياراً يغير الحساب كثيراً: يمكن إكمال السنوات من الثالثة إلى السادسة في الحرم الرئيسي في تارغو موريش بـ3,000 يورو للفصل. سنتان في هامبورغ وأربع في رومانيا تخفض الرسوم إلى نحو 89,600 يورو لطلاب الاتحاد مع الرسوم لمرة واحدة، والشهادة نفسها. وتكاليف المعيشة في تارغو موريش جزء صغير من إيجارات هامبورغ.
كم تكلف الدراسة في EUC فرانكفورت عام 2026؟
تطلب الجامعة الأوروبية في قبرص عام 2026 مبلغ 12,500 يورو للفصل لدراسة الطب في حرم فرانكفورت، أي 25,000 يورو سنوياً. وتبلغ الرسوم في اثني عشر فصلاً 150,000 يورو، إضافة إلى رسوم طلب قدرها 200 يورو. كل الرسوم باليورو.
فرانكفورت إذن أرخص من هامبورغ بنحو 2,400 يورو للفصل في الرسوم. لكن إيجارات فرانكفورت من الأعلى في ألمانيا: شقة بغرفة نوم واحدة خارج المركز تكلف نحو 1,017 يورو شهرياً عام 2026، فيصبح جانب المعيشة في الميزانية أثقل من هامبورغ.
| البند (2026/2027) | UMCH هامبورغ | EUC فرانكفورت |
|---|---|---|
| الجامعة المانحة للشهادة | جامعة جورج إميل بالادي للطب والصيدلة والعلوم والتكنولوجيا في تارغو موريش، رومانيا | الجامعة الأوروبية في قبرص، نيقوسيا |
| البرنامج | الطب البشري، 6 سنوات، 12 فصلاً | دكتور في الطب (MD)، 6 سنوات، 360 نقطة ECTS |
| اللغة | الإنجليزية، وتضاف الألمانية في السنوات السريرية | الإنجليزية |
| الرسوم | 14,900 € للفصل (الاتحاد الأوروبي)، 17,400 € لغيرهم | 12,500 € للفصل |
| رسوم لمرة واحدة | تسجيل 4,500 €، طلب 595 € | طلب 200 € |
| الرسوم في ست سنوات | نحو 183,900 € (الاتحاد الأوروبي) | نحو 150,200 € |
| خيار لخفض التكلفة | السنوات 3 إلى 6 في الحرم الرئيسي بتارغو موريش بـ3,000 € للفصل | غير مطلوب في المسار العادي |
| الاعتراف | تلقائي في الاتحاد الأوروبي، التوجيه 2005/36/EC | تلقائي في الاتحاد الأوروبي، التوجيه 2005/36/EC |
من يمنح الشهادة؟
الشهادة تمنحها الجامعة الأم في الخارج، لا الحرم الألماني. خريجو UMCH يحصلون على شهادة الطب من جامعة جورج إميل بالادي في تارغو موريش برومانيا. وخريجو EUC فرانكفورت يحصلون على درجة دكتور في الطب من الجامعة الأوروبية في قبرص بنيقوسيا. الشهادتان صادرتان عن دولتين عضوين في الاتحاد الأوروبي ويُعترف بهما تلقائياً بموجب التوجيه 2005/36/EC.
للعمل في ألمانيا يقدم الخريج طلب ترخيص مزاولة الطب (Approbation) لدى سلطة الولاية، ويثبت إتقان الألمانية للتعامل مع المرضى، ويحصل على الترخيص دون اختبار معرفة. وفي دول الخليج يتقدم الخريجون لاختبارات الترخيص الوطنية: الاختبار السعودي للترخيص الطبي (SMLE) في السعودية، وترخيص هيئة الصحة بدبي أو دائرة الصحة في أبوظبي في الإمارات، وإجراءات مماثلة في قطر والكويت وعُمان والبحرين.
كيف تُبنى البرامج؟
يتبع البرنامجان عام 2026 البنية الأوروبية التقليدية لست سنوات: سنتان ما قبل سريريتين للتشريح ووظائف الأعضاء والكيمياء الحيوية وعلم الأنسجة، وثلاث سنوات سريرية للباطنة والجراحة وطب الأطفال والنساء والأعصاب والطب النفسي، وسنة سادسة عملية من التناوب الكامل. التدريس بالإنجليزية طوال الوقت.
تضيف UMCH اللغة الألمانية في المرحلة السريرية، لأن المرضى في مستشفيات هامبورغ التعليمية يتحدثونها. وتجري EUC فرانكفورت التدريب السريري في مستشفيات فرانكفورت ومستشفيات شريكة في ألمانيا وقبرص واليونان. في الحالتين يقضي الطالب سنواته السريرية داخل النظام الصحي الألماني ويبني علاقات لأول وظيفة.
هذه هي الميزة الحقيقية للحرم الألماني. الرسوم مرتفعة. لكن الاندماج في المستشفيات الألمانية لا يقدمه أي برنامج في الخارج بالطريقة نفسها.
كم تكلف المعيشة في هامبورغ وفرانكفورت؟
تبلغ تكاليف المعيشة عام 2026 نحو 1,250 يورو شهرياً بكل شيء لطالب في هامبورغ، وفي فرانكفورت نحو 1,077 يورو شهرياً دون الإيجار، يضاف إليها نحو 1,017 يورو لشقة بغرفة نوم خارج المركز. والشقة المشتركة تخفض الميزانية الشهرية بعدة مئات من اليوروهات في المدينتين.
في هامبورغ تكلف الشقة بغرفة واحدة نحو 1,168 يورو في المركز و840 يورو خارجه، واشتراك المواصلات العامة 63 يورو شهرياً. ومن فرانكفورت رحلات مباشرة يومية إلى دبي والدوحة والرياض والقاهرة والدار البيضاء، وهذا يسهل زيارات العائلة في العطل.
كيف تموّل العائلات دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا؟
تموّل معظم العائلات الدراسة في الحرمين الألمانيين عام 2026 بمزيج من المدخرات والقروض التعليمية ودعم الأقارب، وتُدفع الرسوم فصلاً بفصل لا دفعة واحدة. في UMCH المبلغ 14,900 يورو مرتين في السنة لطلاب الاتحاد، وفي EUC فرانكفورت 12,500 يورو مرتين في السنة. وتخطيط المبلغ الكامل لست سنوات قبل التسجيل هو أهم خطوة.
ثلاث نقاط عملية تساعد. إيقاع الفصول يوزع العبء، ومسار UMCH عبر تارغو موريش يخفض النصف الثاني من الفاتورة إلى 3,000 يورو للفصل. والطلاب من خارج الاتحاد يحتاجون عادة عند طلب التأشيرة إلى إثبات تمويل المعيشة، غالباً عبر حساب مغلق في بنك ألماني، فيجب حساب هذا المبلغ من البداية. والسكن هو البند المرن: الشقة المشتركة تغير إجمالي السنوات الست بعشرات الآلاف من اليوروهات.
وفي بعض دول الخليج تدعم برامج الابتعاث الحكومية دراسة الطب في جامعات معتمدة لديها في الخارج، وتختلف القوائم من دولة إلى أخرى ومن سنة إلى أخرى. لذلك ننصح الطالب المبتعث بأن يتأكد من جهة الابتعاث قبل اختيار الجامعة، ونساعده في ترتيب الأوراق المطلوبة لذلك.
وقيد واحد يجب قوله بوضوح. العائلة التي لا تستطيع تغطية السنتين الأوليين على الأقل دون قرض ينبغي أن تنظر بعناية إلى الجامعات الشريكة في الخارج قبل التوقيع في هامبورغ أو فرانكفورت.
{{cta}}كم تكلف ست سنوات من دراسة الطب؟ مثال حسابي
تكلف ست سنوات من دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا عام 2026 نحو 274,000 يورو في هامبورغ ونحو 300,000 يورو في فرانكفورت مع شقة خاصة، شاملة الرسوم والمعيشة بأسعار طلاب الاتحاد الأوروبي. والشهادة نفسها في الجامعات الشريكة بالإنجليزية خارج ألمانيا تكلف نحو 110,000 يورو في صوفيا ونحو 57,500 يورو في فوتشا.
| البند، ست سنوات (2026) | UMCH هامبورغ | EUC فرانكفورت | جامعة صوفيا الطبية | فوتشا |
|---|---|---|---|---|
| الرسوم الدراسية | 178,800 € | 150,000 € | 60,000 € | 21,480 € |
| رسوم لمرة واحدة | 5,095 € | 200 € | قليلة | قليلة |
| المعيشة، 72 شهراً | 90,000 € (1,250 € شهرياً) | 150,700 € (2,093 € شهرياً، شقة خاصة) | 50,400 € (700 € شهرياً) | 36,000 € (500 € شهرياً) |
| الإجمالي | ≈ 273,900 € | ≈ 300,900 € | ≈ 110,400 € | ≈ 57,500 € |
للطلاب من خارج الاتحاد ترتفع رسوم هامبورغ بـ2,500 يورو في كل فصل، أي 30,000 يورو إضافية على مدى الدراسة. وثلاثة عوامل تغير هذه الأرقام: نقل السنوات من الثالثة إلى السادسة إلى تارغو موريش يوفر عشرات الآلاف من اليوروهات، والشقة المشتركة في فرانكفورت توفر 25,000 إلى 30,000 يورو، والمقارنة مع الجامعات الشريكة في الخارج تظهر فرقاً يقارب 190,000 يورو بين فرانكفورت وصوفيا للشهادة الأوروبية نفسها.
كيف تقارن الجامعات الألمانية بالجامعات التي تدرّس بالإنجليزية في الخارج؟
تطلب الجامعات الشريكة لـ Medschool Experts التي تدرّس بالإنجليزية في بلغاريا وصربيا والبوسنة والهرسك عام 2026 بين نحو 3,580 و10,000 يورو سنوياً: 10,000 يورو في جامعات صوفيا وبلوفديف وفارنا وبورغاس الطبية، و9,000 يورو في جامعة بليفن الطبية، و6,000 يورو في جامعة نيش، ونحو 3,580 يورو في كلية الطب بفوتشا.
ما يدفع ثمنه الطالب في الحرم الألماني هو الموقع: سنوات سريرية في مستشفيات ألمانية ومدينة أوروبية كبرى. وما تقدمه الكليات في الخارج هو البنية الأوروبية نفسها لست سنوات بثلث الرسوم أو عُشرها. وللطلاب العرب تقدم البوسنة أيضاً بيئة مألوفة فيها مساجد وطعام حلال في كل مدينة تقريباً.
لكثير من العائلات القرار سؤال ميزانية أولاً ثم سؤال أسلوب حياة. والإجابتان جيدتان.
منظور دولي: كيف يجري الأمر في دول أخرى
فروع كليات الطب الأجنبية ليست اختراعاً ألمانياً. في دول الخليج تعمل فروع لجامعات طبية أجنبية منذ سنوات، في الدوحة والمنامة ودبي، وتمنح شهادات الجامعة الأم برسوم مرتفعة. وفي مصر تتوسع الجامعات الأهلية والدولية، ومنها فروع لجامعات أوروبية، برسوم أعلى بكثير من الجامعات الحكومية.
في النمسا تدرّس جامعة الدانوب الخاصة في كريمس الطب وطب الأسنان برسوم قريبة من هامبورغ. وفي إيطاليا تطلب الجامعات الخاصة في روما وميلانو 20,000 يورو سنوياً وأكثر للطب بالإنجليزية. وفي قبرص تجمع كلية الطب في جامعة نيقوسيا سنوات في نيقوسيا مع تدريب سريري في الخارج، وتقبل Medschool Experts طلاباً في مسار يضم سنتين سريريتين في زيورخ.
النمط واحد في كل مكان. البرنامج القريب من البيت، بالإنجليزية، داخل نظام صحي قوي، يكلف أكثر. والبرنامج الأبعد يكلف أقل ويدرّس المنهج الأوروبي نفسه.
لمن تناسب دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا؟
تناسب UMCH هامبورغ وEUC فرانكفورت الطالب الذي يريد الدراسة بالإنجليزية، وقضاء السنوات السريرية في مستشفيات ألمانية، وربما العمل لاحقاً في ألمانيا أو سويسرا، ولديه تمويل مضمون لرسوم بين 150,000 و214,000 يورو إضافة إلى تكاليف المعيشة الألمانية.
الطلاب من الدول العربية يحتاجون إلى تأشيرة دراسة وطنية وتصريح إقامة في ألمانيا، مع إثبات تمويل للمعيشة، وMedschool Experts خبيرة في إجراءات التأشيرة والإقامة للقادمين من العالم العربي. قارن بين المواقع في صفحة الجامعات، وأي مسار يناسب ملفك وميزانيتك نحدده معك في استشارة مجانية بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
رأي الكاتب
في صوفيا بين 2015 و2021 قابلت طلاباً كثيرين من ألمانيا والخليج كانوا يتمنون برنامجاً بالإنجليزية أقرب إلى أوروبا الغربية. هامبورغ وفرانكفورت تقدمان هذا اليوم. وعندما تسألني العائلات في برن هل يستحق السعر، أجيب بسؤال: ما قيمة أن يقضي ابنكم سنواته السريرية في مستشفى ألماني بالنسبة لكم؟
تقديري: إذا كان التمويل مضموناً فالحرمان خياران جيدان، ومسار UMCH مع السنوات 3 إلى 6 في تارغو موريش هو الأقل تقديراً في رأيي. وإذا كانت الميزانية محدودة فلا أنصح بإرهاقها من أجل عنوان ألماني. صوفيا ونيش وفوتشا تدرّس الطب نفسه، والشهادة التي تنتهي دون ديون أثمن.
الخلاصة
- في عام 2026 يدرّس حرمان خاصان في ألمانيا الطب كاملاً بالإنجليزية: UMCH هامبورغ وحرم الجامعة الأوروبية في قبرص بفرانكفورت.
- تطلب UMCH مبلغ 14,900 يورو للفصل من طلاب الاتحاد و17,400 من غيرهم، وتطلب EUC فرانكفورت 12,500 يورو للفصل.
- الشهادتان من تارغو موريش ونيقوسيا، ويُعترف بهما تلقائياً في أوروبا، وفي الخليج عبر اختبارات الترخيص الوطنية.
- يمكن لطلاب UMCH إكمال السنوات 3 إلى 6 في تارغو موريش بـ3,000 يورو للفصل.
- ست سنوات بكل التكاليف تبلغ نحو 274,000 يورو في هامبورغ ونحو 300,000 يورو في فرانكفورت مع شقة خاصة.
- الجامعات الشريكة بالإنجليزية في الخارج تطلب بين نحو 3,580 و10,000 يورو سنوياً للبنية نفسها.
كلمة أخيرة
دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا خيار ممتاز بميزة واضحة: شهادة أوروبية وتدريس بالإنجليزية وسنوات سريرية في مستشفيات ألمانية. السعر مرتفع، والتمويل يجب أن يكون مضموناً قبل الفصل الأول.
ضع الحرمين الألمانيين بجانب جامعاتنا الشريكة الـ25+ في الخارج وقارن إجمالي السنوات الست. نراجع المسارين معك ونتولى التأشيرة والإقامة في استشارة مجانية.
أسئلة شائعة عن دراسة الطب بالإنجليزية في ألمانيا
ما الجامعات التي تدرّس الطب بالإنجليزية في ألمانيا؟
في عام 2026 يدرّس حرمان خاصان برنامج الطب كاملاً بالإنجليزية في ألمانيا: UMCH في هامبورغ، فرع جامعة جورج إميل بالادي في تارغو موريش، وحرم الجامعة الأوروبية في قبرص في فرانكفورت. أما كليات الطب الحكومية في ألمانيا فتدرّس بالألمانية.
كم تكلف UMCH هامبورغ؟
تطلب UMCH هامبورغ في 2026/2027 مبلغ 14,900 يورو للفصل من طلاب الاتحاد الأوروبي و17,400 يورو من الطلاب من خارجه، إضافة إلى رسوم تسجيل 4,500 يورو ورسوم طلب 595 يورو. وإكمال السنوات 3 إلى 6 في تارغو موريش بـ3,000 يورو للفصل يخفض الإجمالي كثيراً.
كم تكلف EUC فرانكفورت؟
تطلب الجامعة الأوروبية في قبرص عام 2026 مبلغ 12,500 يورو للفصل لدراسة الطب في فرانكفورت، أي 150,000 يورو في اثني عشر فصلاً، إضافة إلى رسوم طلب 200 يورو. وتضيف المعيشة في فرانكفورت نحو 1,000 إلى 2,100 يورو شهرياً حسب نوع السكن.
هل يُعترف بشهادة UMCH أو EUC في دول الخليج؟
نعم، عبر اختبارات الترخيص الوطنية. الشهادتان صادرتان عن دولتين عضوين في الاتحاد الأوروبي. يتقدم الخريج في السعودية للاختبار السعودي للترخيص الطبي (SMLE)، وفي الإمارات لترخيص هيئة الصحة بدبي أو دائرة الصحة في أبوظبي، وتوجد إجراءات مماثلة في قطر والكويت وعُمان والبحرين.
هل أحتاج إلى تأشيرة للدراسة في ألمانيا؟
نعم، الطلاب من الدول العربية يحتاجون إلى تأشيرة دراسة وطنية ثم تصريح إقامة في ألمانيا، مع إثبات تمويل للمعيشة. Medschool Experts خبيرة في إجراءات التأشيرة والإقامة للقادمين من العالم العربي، والاستشارة متاحة بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
هل أحتاج إلى اللغة الألمانية؟
التدريس بالإنجليزية في الحرمين. تضيف UMCH الألمانية في المرحلة السريرية لأن المرضى في مستشفيات هامبورغ يتحدثونها. ومن يريد العمل في ألمانيا بعد التخرج يحتاج إلى الألمانية للترخيص، ويبنيها خلال السنوات ما قبل السريرية.
هل دراسة الطب بالإنجليزية في الخارج أرخص؟
نعم. تطلب الجامعات الشريكة لـ Medschool Experts عام 2026 مبلغ 10,000 يورو سنوياً في صوفيا وبلوفديف وفارنا وبورغاس، و9,000 يورو في بليفن، و6,000 يورو في نيش، ونحو 3,580 يورو في فوتشا. وست سنوات بكل التكاليف في صوفيا نحو 110,000 يورو مقابل نحو 274,000 في هامبورغ.
What students say about Medschool Experts
أكثر من 500 طالب حصلوا على مقاعدهم في أكثر من 25 جامعة شريكة في أكثر من 10 دول. تعرّف في قصص طلابنا على تجاربهم في طريقهم إلى دراسة الطب في الخارج.
About the author

مارسيل كلوس
طبيب أسنان معترف به في سويسرا ومؤسس Medschool Experts
أسّس مارسيل كلوس Medschool Experts خلال دراسته في الخارج، ومنذ ذلك الحين تم تأمين أكثر من 500 مقعد دراسي. وُلد في شتوتغارت، ودرس طب الأسنان في صوفيا من 2015 إلى 2021، وهو طبيب أسنان معترف به في سويسرا.
يعيش اليوم في برن ويدير Medschool Experts بدوام كامل بصفته مالكها.
More articles worth reading
الانتقال من جامعة تشارلز، كلية الطب في بلزن: أين تواصل دراسة الطب أو طب الأسنان في 2026
الانتقال من كلية الطب الأولى في جامعة تشارلز: أين تواصل دراسة الطب أو طب الأسنان في 2026
الانتقال من جامعة مالطا: أين تكمل دراسة الطب في 2026

أحمد

صابرينا

رامي

نوح
أكثر من 500 طالب حصلوا على مقاعدهم.
الآن دورك!
لا أحلام بلا خطة، ولا وعود فارغة. فقط خطة واضحة لبدء دراستك للطب — من القبول إلى تأشيرة الدراسة وتصريح الإقامة. نحن خبراء في التأشيرات للطلاب من العالم العربي.
40 دقيقة، مجانًا ودون أي التزام — بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية أو الألمانية