التوجيه 2013/55/EU الصادر في 20 نوفمبر 2013 هو توجيه التعديل الذي حدّث به الاتحاد الأوروبي التوجيه 2005/36/EC بشأن الاعتراف بالمؤهلات المهنية. ومن أبرز مستجداته البطاقة المهنية الأوروبية وآلية الإنذار.
مصطلح قانوني أوروبي؛ يدل الرقم على سنة القانون ورقمه التسلسلي في الجريدة الرسمية.
توجيه التحديث، توجيه تعديل توجيه الاعتراف المهني
Directive 2013/55/EU
ظل التوجيه 2005/36/EC دون تغيير جوهري منذ 2005. وأضاف التوجيه 2013/55/EU مواد حول البطاقة المهنية الأوروبية، والوصول الجزئي إلى المهنة، وآلية الإنذار (المادة 56أ)، والتحقق من المهارات اللغوية (المادة 53). كما حدد بدقة أكبر الحد الأدنى للتدريب الطبي الأساسي: خمس سنوات و 5,500 ساعة على الأقل، وأدخل إطار التدريب المشترك كأداة جديدة.
كان موعد النقل إلى القوانين الوطنية 18 يناير 2016. ومنذ ذلك الحين لم تُحدَّث سوى الملاحق، آخرها بالقرار المفوض (EU) 2025/2187 بتاريخ 30 يوليو 2025. ووفق تقرير التنفيذ للفترة 2020–2024 حصل أكثر من 185,000 ممارس على الاعتراف، نحو 140,000 منهم في الصحة والتعليم.
لا يتغير الجوهر لخريجي الطب من بلغاريا ورومانيا والمجر وكرواتيا ومالطا ودول البلطيق: يبقى الاعتراف التلقائي عبر الملحق الخامس هو الطريق. ولا تزال البطاقة المهنية غير متاحة للأطباء. ويظهر أثر التعديل أكثر في امتحانات اللغة، التي أصبحت مسموحة صراحةً منذ 2013 لكن لا تُطلب إلا بعد الاعتراف بالمؤهل.
يصف تقرير التنفيذ الإجراءات بأنها ما زالت معقدة ويدعو إلى مزيد من الرقمنة، دون قرارات بعد. ومن يخطط اليوم فليبنِ على الوضع القانوني الحالي.
Free and no obligation.