التسجيل في GMC بعد دراسة الطب في الخارج
كيف يعود الطلاب البريطانيون أطباءً إلى المملكة المتحدة: التسجيل بشهادة طب أوروبية دون PLAB، ومسار PLAB للشهادات الأخرى، وما يعنيه قانون الأولوية لعام 2026 بالنسبة لوظائف التدريب.
كل طبيب يعمل في المملكة المتحدة يحتاج إلى التسجيل لدى المجلس الطبي العام (GMC) وإلى ترخيص لمزاولة المهنة. وبالنسبة للطالب البريطاني الذي يدرس الطب في الخارج، يتوقف طريق التسجيل على أمر واحد: الدولة التي تمنح الشهادة. ليس جواز سفرك هو الذي يحدد ذلك، بل مؤهلك العلمي.
شهادة الطب الأساسية الصادرة في دولة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو في سويسرا تُعد مؤهلاً أوروبياً معتمداً (relevant European qualification). يقبلها GMC دليلاً على معارفك ومهاراتك ولا يقيّمها من جديد، فلا تحتاج إلى اختبار PLAB. أما الشهادة من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية فتقود إلى التسجيل في GMC عبر PLAB 1 وPLAB 2.
التسجيل في GMC بعد دراسة الطب في الخارج: المساران
| Where you graduate | GMC route | Exam | Examples from our partner universities |
|---|---|---|---|
| EEA country or Switzerland | Relevant European qualification | None; the degree is accepted | Sofia, Plovdiv, Varna, Pleven, Brno, Hradec Králové, Osijek, Nicosia |
| Outside the EEA | International medical graduate | PLAB 1 and PLAB 2 | Foča, Banja Luka, Niš |
التسجيل بشهادة طب أوروبية خطوة بخطوة
- الخطوة 1: افتح حساباً في GMC Online وتحقق من مؤهلك في صفحة GMC الخاصة بالدولة التي تخرجت فيها.
- الخطوة 2: أكّد شهادتك من الجهة المانحة. يستخدم GMC لذلك خدمة EPIC التابعة لـ ECFMG.
- الخطوة 3: قدّم إثباتاً لإتقانك الإنجليزية، وشهادة حسن سيرة مهنية (certificate of good standing) إذا كنت مسجلاً سابقاً في مكان آخر.
- الخطوة 4: قدّم طلب التسجيل المؤقت أو الكامل. يتوقف ذلك على ما إذا كانت شهادتك تشمل سنة الامتياز؛ ونوضّح ذلك معك لكل جامعة.
- الخطوة 5: التحقق من الهوية والحصول على ترخيص مزاولة المهنة.
مسار PLAB للشهادات من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية
خريجو كليات الطب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية يحتاجون أولاً إلى قبول GMC لمؤهلهم؛ ويجب أن تكون الكلية مدرجة في الدليل العالمي لكليات الطب (World Directory of Medical Schools). اختبار PLAB 1 ورقة مكتوبة من 180 سؤالاً بإجابة واحدة صحيحة، وPLAB 2 اختبار سريري يُعقد في مانشستر. بعد اجتياز الجزأين تقدّم طلب التسجيل. الطلاب الذين يختارون فوتشا أو نيش لانخفاض الرسوم يحضّرون لـ PLAB خلال سنواتهم السريرية، فيأتي الاختبار مباشرة بعد امتحان الدولة النهائي.
برنامج Foundation والتدريب التخصصي منذ مارس 2026
في 5 مارس 2026 أصبح قانون Medical Training (Prioritisation) Act سارياً، وهو يحدد ترتيب عرض وظائف التدريب. في برنامج Foundation تكون الأولوية لخريجي كليات الطب في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا، إلى جانب خريجي آيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا. يستطيع المواطنون البريطانيون الحاصلون على شهادة من دولة أخرى التقديم، وتُعرض الوظائف أولاً على الفئة ذات الأولوية.
أما في التدريب التخصصي فالصورة مختلفة. في دورة 2026 كان المواطنون البريطانيون الحاصلون على شهادة طب من الخارج ضمن الفئة ذات الأولوية، مثل كل طبيب أنهى برنامج Foundation. وابتداءً من 2027 تُطبّق الأولوية في مرحلة الفرز الأولي ومرحلة العرض. يمكن للوزير تعديل الفئات بلوائح، لذلك تحقق من الوضع الخاص بسنة تقديمك.
كيف يدخل خريجو أوروبا إلى NHS عملياً
معظم العائدين لا يحتاجون إلى FY1. يُنهون سنة الامتياز ضمن الشهادة الأوروبية أو بعدها مباشرة، ثم يقدّمون إلى GMC طلب التسجيل الكامل. بعد ذلك يشغلون وظيفة طبيب معيّن محلياً بمستوى FY2، غالباً بمسمى clinical fellow أو trust-grade doctor. وتعلن المستشفيات عن هذه الوظائف طوال العام على NHS Jobs.
للتقديم على التدريب الأساسي أو التخصصي توثّق كفاءاتك الأساسية بنموذج CREST (Certificate of Readiness to Enter Specialty Training)، ويوقّعه استشاري عمل معك ثلاثة أشهر على الأقل. وبهذا النموذج وتسجيلك في GMC تتقدّم عبر نظام التوظيف الوطني مثل أي طبيب آخر.
معلومة عن برنو: مستشفيات بريطانية توظّف مباشرة من جامعة ماساريك، منها فرق مرتبطة بـ King's College وليفربول. يلتقي الطلاب هناك بمسؤولي التوظيف في NHS قبل تخرجهم.
أبقِ باباً ثانياً مفتوحاً
شهادة المنطقة الاقتصادية الأوروبية صالحة في كامل الاتحاد الأوروبي. الخريجون الذين يقررون عدم العودة إلى المملكة المتحدة يبدؤون التخصص في ألمانيا أو سويسرا أو أيرلندا، حيث الطلب مرتفع على الأطباء الشباب. برنامجنا MedPathway Germany مجاني لطلابنا، ونخطط معك للمسارين منذ الاستشارة الأولى. احجز استشارتك المجانية، بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
المزيد من الأدلة للطلاب البريطانيين
أسئلة شائعة: التسجيل في GMC بعد دراسة الطب في الخارج
Do UK citizens need PLAB after studying medicine in Europe?
لا، إذا صدرت الشهادة في دولة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو في سويسرا. فهي تُعد مؤهلاً أوروبياً معتمداً ويقبلها GMC دون PLAB.
Is a Bulgarian medical degree recognised by the GMC?
نعم. بلغاريا عضو في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، وشهادة الطب البلغارية مؤهل أوروبي معتمد.
Can I apply for the Foundation Programme with a degree from abroad?
يمكنك التقديم. منذ مارس 2026 تُعرض المقاعد أولاً على خريجي كليات الطب البريطانية والأيرلندية، لذلك يدخل معظم العائدين إلى NHS بتسجيل كامل في وظيفة بمستوى FY2.
Am I prioritised for specialty training as a British citizen with a degree from abroad?
في دورة التوظيف لعام 2026 كان المواطنون البريطانيون الحاصلون على شهادة طب دولية ضمن الفئة ذات الأولوية في التدريب التخصصي. ويمكن تعديل الفئات بلوائح في الدورات اللاحقة.
Does the prioritisation law apply to dentists?
لا. وظائف تدريب طب الأسنان غير مشمولة بالأولوية.
Does my nationality matter for GMC registration?
بالنسبة للتسجيل، لا. ينظر GMC إلى المؤهل الذي تحمله، لا إلى جواز سفرك.
آخر مراجعة: أكتوبر 2026

أحمد

صابرينا

رامي

نوح
أكثر من 500 طالب حصلوا على مقاعدهم.
الآن دورك!
لا أحلام بلا خطة، ولا وعود فارغة. فقط خطة واضحة لبدء دراستك للطب — من القبول إلى تأشيرة الدراسة وتصريح الإقامة. نحن خبراء في التأشيرات للطلاب من العالم العربي.
40 دقيقة، مجانًا ودون أي التزام — بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية أو الألمانية