Exercer la médecine au Canada en 2026 : la voie du MCCQE pour les diplômés internationaux en médecine
22.09.2026
De quoi un diplômé international en médecine a-t-il besoin pour exercer au Canada en 2026 ?
De quatre choses, dans cet ordre. Un diplôme de médecine délivré par un établissement inscrit au World Directory of Medical Schools et assorti d'une Canada Sponsor Note le déclarant recevable. Une vérification à la source de ce diplôme. La réussite de l'Examen d'aptitude du Conseil médical du Canada. L'inscription auprès du collège des médecins et chirurgiens de la province où vous comptez travailler.
Ottawa ne délivre pas de permis aux médecins. Chacune des treize provinces et territoires le fait par l'intermédiaire de son propre organisme de réglementation, et chacun rédige ses propres règlements. Ce que fournit le Conseil médical du Canada, c'est la norme d'examen commune sur laquelle s'appuie chaque organisme, ainsi que le service de vérification des titres qu'ils consultent tous. Franchissez une fois le niveau national et il vous suit d'un bout à l'autre du pays.
Entre ces deux niveaux se place la formation postdoctorale. La plupart des médecins formés à l'étranger obtiennent un permis complet en achevant une résidence canadienne, attribuée par le Service canadien de jumelage des résidents. Les médecins de famille expérimentés disposent d'une seconde option, l'évaluation de l'aptitude à la pratique, que neuf provinces proposent désormais.
Comment fonctionne la vérification des sources via physiciansapply.ca ?
Vous ouvrez un compte sur physiciansapply.ca, vous téléversez votre diplôme et vos pièces d'identité, et le Conseil médical du Canada écrit à l'université émettrice pour confirmer l'authenticité du document. Rien d'autre n'avance tant que cette demande n'existe pas. Le compte coûte 335 CAD en frais uniques non remboursables en 2026, et chaque demande de vérification des sources coûte 232 CAD par titre.
Deux titres sont courants : le diplôme de médecine et un certificat postdoctoral ou de spécialiste si vous en détenez un. Aux tarifs 2026, cela représente 464 CAD de frais de vérification en sus du compte. Les documents établis dans une langue autre que l'anglais ou le français nécessitent une traduction conforme aux règles de présentation du Conseil, et le Conseil n'accepte pas de seconde copie d'un document déjà téléversé par le portail.
L'Ontario est l'exception à connaître. Le Conseil médical du Canada renvoie les candidats se dirigeant vers l'Ontario à leur organisme provincial, car l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario évalue les titres en interne. L'Ordre indique que cela supprime une étape confiée à un tiers, raccourcit le traitement des documents et réduit les frais pour les candidats. Vérifiez auprès de l'Ordre avant d'acheter une demande dont vous n'auriez pas besoin.
Le diplôme n'a pas à être entièrement vérifié avant que vous ne vous inscriviez à un examen. Pour le MCCQE, un diplômé international doit avoir soumis et payé la demande ; pour l'examen de prise de décision thérapeutique, le statut du diplôme doit indiquer examiné et accepté. Commencez tôt de toute façon. Les universités répondent à leur propre rythme.
Qu'est-ce que le MCCQE en 2026 et combien coûte-t-il ?
1 500 CAD en 2026. L'Examen d'aptitude du Conseil médical du Canada, appelé jusqu'à récemment MCCQE partie I, est une épreuve informatisée de prise de décision clinique calibrée au niveau d'un médecin entrant en pratique supervisée. Chaque collège provincial le mentionne dans ses conditions d'inscription et, depuis le 26 janvier 2026, il constitue aussi la porte principale vers le Licencié.
Ce changement de janvier compte davantage que le montant des frais. Auparavant, le Licencié du Conseil médical du Canada exigeait une formation postdoctorale achevée. Il repose désormais sur deux conditions : la réussite du MCCQE et un diplôme de médecine vérifié à la source. Les candidats qui ont demandé l'examen le 26 janvier 2026 ou après reçoivent le Licencié sous forme numérique sans frais supplémentaires, tandis que ceux ayant fait leur demande avant cette date acquittent des frais administratifs de 50 CAD pour l'obtenir. Les attestations imprimées et les cartes de format portefeuille sont devenues des achats facultatifs à 100 CAD chacun.
Les inscriptions ouvrent 15 mois avant la date prévue d'achèvement de votre cursus. L'acceptation ouvre une fenêtre d'admissibilité de 12 mois pour passer l'épreuve, et prolonger cette fenêtre coûte 120 CAD en 2026. Quatre tentatives sont autorisées au total, avec un délai d'un an entre le troisième résultat et une quatrième demande. Le traitement prend jusqu'à quatre semaines.
Qu'est-ce que l'ECOS du NAC et qui doit le passer ?
L'examen de la Collaboration nationale en matière d'évaluation est un examen clinique objectif structuré d'une demi-journée qui apprécie l'aptitude à entrer en résidence canadienne. Il coûte 3 320 CAD en 2026, le poste unique le plus élevé du parcours. Toutes les provinces à l'exception du Québec l'exigent des diplômés internationaux candidats au jumelage R-1.
Le format est fixe. Douze stations, dont dix notées et deux expérimentales, de onze minutes chacune avec deux minutes d'intervalle, auxquelles s'ajoutent des stations d'attente. Des patients standardisés jouent les cas et des médecins examinateurs les notent. Le contenu couvre la médecine, la chirurgie, la pédiatrie, l'obstétrique et la gynécologie, la psychiatrie et la médecine préventive. Les sessions ont lieu deux fois par an, au printemps et à l'automne.
Trois tentatives constituent le plafond, réussite ou échec, et les sessions consécutives ne sont pas autorisées : au moins une session complète doit s'écouler entre deux tentatives. L'admissibilité s'ouvre dès que vous êtes à moins de 15 mois de l'achèvement de votre diplôme. Les diplômés des facultés allopathiques des États-Unis ne sont devenus admissibles qu'à compter du 1er juillet 2025. Réservez la session en fonction du calendrier de jumelage, et non l'inverse.
| Poste | Frais (CAD) | Facturé par |
|---|---|---|
| Compte physiciansapply.ca, unique | 335 | Conseil médical du Canada |
| Demande de vérification des sources, par titre | 232 | Conseil médical du Canada |
| MCCQE | 1 500 | Conseil médical du Canada |
| Prolongation de la fenêtre d'admissibilité au MCCQE | 120 | Conseil médical du Canada |
| Examen du NAC | 3 320 | Conseil médical du Canada |
| Examen TDM, à partir de septembre 2026 | 2 850 | Conseil médical du Canada |
| Demande d'inscription médicale | 240 | Conseil médical du Canada |
| Participation au jumelage R-1, quatre programmes inclus | 301,60 | CaRMS |
| Chaque demande de programme supplémentaire | 66,26 | CaRMS |
| Frais de vérification, diplômés non canadiens | 136,62 | CaRMS |
| Licencié, si vous avez demandé le MCCQE le 26 janvier 2026 ou après | 0 | Conseil médical du Canada |
Les montants du Conseil médical du Canada correspondent au barème 2026 ; ceux du CaRMS sont les frais publiés pour le cycle R-1 2027. Les deux organismes revoient leurs tarifs chaque année.
Combien de diplômés internationaux en médecine ont été jumelés par le CaRMS en 2026 ?
931 sur 1 891 participants finaux, soit un taux de jumelage de 49,2 pour cent. C'est le résultat du Service canadien de jumelage des résidents pour le jumelage principal R-1 de 2026, en hausse par rapport aux 851 diplômés internationaux jumelés en 2025. Tous groupes de candidats confondus, le jumelage 2026 a placé 3 922 médecins en formation, le plus grand nombre de postes jamais pourvus par le service.
La répartition entre les tours mérite une lecture attentive. Au premier tour, 800 diplômés internationaux ont été jumelés : 212 diplômés de l'année en cours à 80,6 pour cent, et 588 issus de promotions antérieures à 47,8 pour cent. Le deuxième tour en a ajouté 131. La récence de votre diplôme fait bouger le chiffre plus que presque tout autre facteur isolé.
Les postes réservés aux diplômés internationaux s'élevaient à 480 à l'ouverture de 2026 et sont montés à 729 après réversions, lorsque des places non pourvues par des diplômés canadiens ont été libérées vers le bassin international. La médecine familiale comptait 419 de ces places après réversion, de loin la plus grande discipline ouverte aux candidats formés à l'étranger. Les candidats qui classent largement la médecine familiale, et qui regardent au-delà des trois plus grandes provinces, pêchent dans les eaux les plus profondes.
Combien coûte l'ensemble du parcours en dollars canadiens ?
Entre environ 6 700 CAD et 9 800 CAD de frais, selon la voie empruntée et la province qui vous inscrit. Ces totaux ne couvrent que les examens et l'inscription. Ni les vols, ni l'hôtel pour l'ECOS, ni le matériel de préparation, ni le coût de la vie pendant la résidence. Voici les deux voies, détaillées aux tarifs 2026.
Exemple chiffré numéro un : la voie de la résidence en Ontario
Compte physiciansapply.ca — 335,00
Vérification des sources, diplôme de médecine — 232,00
MCCQE — 1 500,00
Examen du NAC — 3 320,00
Participation au jumelage CaRMS, quatre programmes inclus — 301,60
Frais de vérification CaRMS, diplômé non canadien — 136,62
Six demandes de programme supplémentaires à 66,26 — 397,56
Certificat de formation postdoctorale du CPSO, demande 431,25 plus première cotisation annuelle 345,00 — 776,25
Demande d'exercice indépendant du CPSO 1 035,00 plus première cotisation annuelle 1 725,00 — 2 760,00
Total : 9 759,03 CAD
Exemple chiffré numéro deux : la voie de l'aptitude à la pratique en Alberta
Compte physiciansapply.ca — 335,00
Vérification des sources, diplôme et certificat de spécialiste — 464,00
Examen TDM — 2 850,00
Examen des qualifications par le CPSA, avant taxes — 200,00
Permis d'évaluation de l'aptitude à la pratique du CPSA — 100,00
Frais administratifs d'inscription initiale du CPSA — 800,00
Permis d'exercice standard du CPSA, première année — 2 000,00
Total : 6 749,00 CAD
L'écart entre les deux totaux est plus faible que l'écart de temps. L'exemple ontarien s'étale sur cinq ou six ans, résidence comprise ; l'exemple albertaïn peut tenir en dix-huit mois à deux ans pour un médecin de famille qui exerce déjà de manière indépendante. L'argent est rarement la variable décisive. Les années le sont.
En quoi les collèges de l'Ontario, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique diffèrent-ils ?
Ils diffèrent par leurs tarifs, par l'entité qui évalue vos titres et par les certifications étrangères qu'ils tiennent pour équivalentes aux titres canadiens. L'Ontario est le moins coûteux à l'année et procède lui-même à l'examen des titres. L'Alberta facture le plus par an et propose une voie directe pour les juridictions approuvées depuis juin 2025. La Colombie-Britannique a ouvert le permis complet à sept juridictions en juillet 2026.
| Collège | Demande, exercice indépendant (CAD) | Cotisation annuelle (CAD) | Particularité 2026 |
|---|---|---|---|
| Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario | 1 035 | 1 725 | Évalue les titres en interne ; gère Practice Ready Ontario |
| Ordre des médecins et chirurgiens de l'Alberta | 800 de frais administratifs d'inscription, plus 200 d'examen des qualifications | 2 000 | Voie des juridictions approuvées ouverte depuis le 9 juin 2025 |
| Ordre des médecins et chirurgiens de la Colombie-Britannique | Fixée à l'annexe B des règlements du collège | 1 925 | Permis complet ouvert à sept juridictions le 6 juillet 2026 |
L'Alberta allège sa propre facture dans un cas précis : les frais administratifs d'inscription et le premier renouvellement annuel sont supprimés pour les médecins qui achèvent une résidence ou un fellowship en Alberta entre le 1er juillet 2025 et le 30 juin 2027. La province applique également une remise d'attraction et de rétention de 200 CAD sur la cotisation annuelle.
La modification réglementaire de juillet 2026 en Colombie-Britannique est la mesure isolée la plus lourde de conséquences de l'année. Les médecins certifiés en Australie, à Hong Kong, en Irlande, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud, en Suisse ou au Royaume-Uni peuvent désormais demander un permis complet plutôt qu'une catégorie provisoire, à condition de détenir une certification de spécialité conforme aux normes du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada ou au moins deux ans de formation postdoctorale agréée reconnue par le Collège des médecins de famille du Canada. Toute personne comptant moins de douze mois d'exercice indépendant au Canada doit suivre le BC Physician Integration Program dans l'année suivant l'obtention du permis.
Choisir une province avant de choisir une date d'examen est l'ordre que la plupart des gens inversent. La province détermine si l'examen du NAC est exigé, si votre certification étrangère raccourcit le parcours, et à quoi ressemblera la facture annuelle une fois que vous exercerez. Notre équipe accompagne régulièrement des médecins dans cette décision, et vous pouvez commencer par une consultation gratuite avant de dépenser quoi que ce soit en frais. L'éventail complet de notre accompagnement est présenté sous services.
{{cta}}Un médecin expérimenté peut-il éviter une seconde résidence ?
Oui, grâce à une évaluation de l'aptitude à la pratique, et neuf provinces en proposent une. La Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, l'Ontario, le Québec, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse ainsi que Terre-Neuve-et-Labrador disposent toutes d'un programme. L'Île-du-Prince-Édouard, le Yukon, le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest n'en ont pas. Le Conseil médical du Canada décrit ce modèle comme environ douze semaines d'évaluation en milieu de travail sous la supervision de médecins formés à cet effet.
L'examen d'entrée est l'examen de prise de décision thérapeutique, tarifé 2 850 CAD à partir de septembre 2026. Il dure quatre heures dans les centres Prometric au Canada et à l'étranger, en anglais et en français, et couvre 55 cas à travers environ 110 à 140 questions à choix multiples et à menu court, réparties en deux sections de quatre-vingt-dix minutes avec une pause facultative de vingt minutes. À compter de janvier 2026, le Conseil a scindé l'épreuve dans ce format à deux sections afin d'accélérer la publication des résultats. Il n'y a ni test de langue ni exigence de formation postdoctorale pour passer l'épreuve elle-même, ni nombre minimal d'années de pratique. La réussite ne vous rend à elle seule admissible à aucun programme.
Voie de la résidence
MCCQE et examen du NAC, puis le jumelage CaRMS, puis deux à cinq ans de formation canadienne. Ouverte aux nouveaux diplômés. Aucun engagement de service de retour ensuite.
Voie de l'aptitude à la pratique
Examen TDM, puis douze semaines d'évaluation supervisée, puis un permis provisoire assorti d'un service de retour de trois ans. Conçue pour les médecins exerçant déjà de manière indépendante.
La version ontarienne, Practice Ready Ontario, est administrée par le Touchstone Institute et exige l'examen TDM ainsi qu'un entretien. Pendant les douze semaines d'évaluation clinique sur le terrain, le participant détient un certificat provisoire restreint au programme, travaille sous la supervision d'un superviseur désigné, ne peut agir comme médecin le plus responsable et ne peut facturer. Vient ensuite un service de retour de trois ans dans une communauté désignée par le ministère de la Santé, puis un certificat d'exercice indépendant après la certification par le Collège des médecins de famille du Canada. Le programme PRA-BC de la Colombie-Britannique comporte lui aussi un service de retour de trois ans.
L'Alberta a ajouté une troisième possibilité en juin 2025. Sa voie des juridictions approuvées reconnaît certains titres étrangers comme substantiellement équivalents et inscrit directement leurs titulaires au registre général. Les titres de médecine familiale d'Australie, d'Irlande, du Royaume-Uni et des États-Unis y ouvrent droit ; les titres de spécialiste d'une liste plus longue incluant Hong Kong, Singapour, l'Afrique du Sud, la Suisse, l'Australie et la Nouvelle-Zélande y ouvrent également droit. Pour les candidats empruntant cette voie, le collège renonce aux examens du Conseil médical du Canada, aux examens de certification canadiens, à l'examen TDM, à l'atelier d'orientation et à l'évaluation clinique préliminaire. La maîtrise de la langue et les certificats de conduite professionnelle restent exigés.
À quoi ressemble le calendrier mois par mois ?
Comptez à rebours à partir de la date limite d'examen des dossiers du CaRMS, qui tombe à la fin novembre de l'année précédant le jumelage. Pour un jumelage tenu en mars 2028, les résultats doivent parvenir au service pour la fin novembre 2027. Tout le reste se place derrière cette date.
Mois 1 et 2
Ouvrez le compte physiciansapply.ca et créez la demande de vérification des sources pour votre diplôme. Prévoyez dès maintenant les 335 CAD de frais de compte et les 232 CAD par titre, car rien en aval ne démarre sans cela.
Mois 2 à 4
Passez votre test de langue en anglais ou en français et faites établir des traductions certifiées de tout document qui ne serait pas déjà dans l'une de ces langues. Les deux ont une longue durée de validité et des files d'attente courtes si vous réservez tôt.
Mois 3 à 6
Inscrivez-vous au MCCQE et à l'examen du NAC. Le Conseil autorise l'un ou l'autre ordre. Les demandes prennent jusqu'à quatre semaines à traiter, et l'acceptation ouvre une fenêtre de douze mois pour le MCCQE.
Mois 6 à 14
Passez les deux épreuves. Le MCCQE se tient au printemps puis de la fin de l'été à l'automne ; l'examen du NAC se tient au printemps et à l'automne. Prévoyez une session de marge dans votre planning.
Mois 12 à 16
Décidez de votre province, puis construisez le dossier CaRMS autour de ses exigences. Les lettres de référence, la lettre personnelle et les relevés de notes prennent plus de temps à réunir qu'on ne l'imagine.
Fin novembre, année précédant le jumelage
Les résultats parviennent au CaRMS avant l'examen des dossiers. Manquez cette échéance et vous attendrez une année entière. Programmez le rappel deux fois.
Janvier à mars, année du jumelage
Les entretiens se déroulent tout l'hiver, puis les listes de classement se ferment et le résultat du premier tour tombe en mars. Réservez vols et hébergement tôt, car la saison des entretiens est dense.
Que se passe-t-il si le premier jumelage n'aboutit pas ?
Vous conservez les titres acquis et vous entrez dans le deuxième tour. En 2026, 131 diplômés internationaux en médecine ont été jumelés lors de ce deuxième tour, après 800 au premier. Le deuxième tour n'est pas un lot de consolation : c'est là que les postes revenus au bassin, souvent en médecine familiale, redeviennent disponibles.
La modification du Licencié de janvier 2026 a discrètement amélioré cette position. Comme le Licencié repose désormais sur un MCCQE réussi et un diplôme vérifié à la source plutôt que sur une formation postdoctorale achevée, un candidat non jumelé peut détenir le Licencié du Conseil médical du Canada pendant qu'il repostule. C'est un titre national reconnu sur un dossier qui, auparavant, n'aurait affiché que des résultats d'examen.
Surveillez deux plafonds en planifiant un second cycle. L'examen du NAC autorise trois tentatives au total et interdit les sessions consécutives : une reprise coûte donc au moins une session complète d'attente. Le MCCQE en autorise quatre, avec une pause d'un an après le troisième résultat. Aucune de ces horloges ne récompense l'improvisation.
L'autre manoeuvre offerte aux médecins ayant une pratique indépendante derrière eux est latérale plutôt que répétitive. Un médecin de famille ayant achevé une résidence à l'étranger peut mettre sur la table l'examen TDM et une évaluation de l'aptitude à la pratique au lieu d'un second cycle CaRMS, et un spécialiste certifié dans l'une des juridictions approuvées peut s'adresser directement à l'Alberta ou à la Colombie-Britannique. Dans nos propres placements chez Medschool Experts, nous observons le même schéma : les médecins qui avancent le plus vite sont ceux qui ont d'abord choisi une province. Medschool Experts a été fondée par Marcel Kloos, dentiste reconnu au niveau fédéral en Suisse, qui a étudié la médecine dentaire à Sofia de 2015 à 2021, et l'équipe a depuis placé plus de 500 étudiants. Les témoignages de médecins et d'étudiants ayant emprunté des parcours comparables sont réunis sous témoignages d'étudiants.
L'avis de l'auteur
Je travaille en droit des visas et de l'immigration, et le Canada est le dossier que j'ouvre le plus souvent pour des médecins. Ce qui me frappe chaque fois, c'est la part du retard qui se joue dans les huit premières semaines, avant même qu'un seul examen ait été réservé. Le compte physiciansapply.ca et la demande de vérification des sources sont administratifs, sans éclat et entièrement sous votre contrôle, et ce sont aussi les étapes que la plupart des gens repoussent jusqu'à avoir décidé tout le reste. Inversez cet ordre.
J'ai vécu à Dubaï et en Inde, et je suis aujourd'hui basé à Belgrade : j'ai donc vu un même diplôme traité de trois manières différentes par trois systèmes différents. Le Canada est inhabituellement transparent à ce sujet. Les barèmes de frais sont publics, les limites de tentatives sont publiées, les données de jumelage sont diffusées chaque mois de mai avec les chiffres ventilés par groupe de diplômés. Très peu de pays vous remettent une telle part de la carte avant que vous ne vous engagiez.
Le conseil que je donne le plus souvent est de choisir la province avant la date d'examen. Savoir si l'examen de la Collaboration nationale en matière d'évaluation vous concerne, si votre certification étrangère raccourcit le parcours, à quoi ressemblera la facture annuelle une fois inscrit : tout cela est une question provinciale, et y répondre en premier épargne l'argent et l'année que coûte le fait d'y répondre en dernier.
Résumé
- Le Canada délivre les permis médicaux au niveau provincial. Le Conseil médical du Canada fixe la norme nationale d'examen ; le collège provincial délivre le permis.
- La vérification des sources via physiciansapply.ca coûte 335 CAD pour le compte plus 232 CAD par titre en 2026. Les candidats se dirigeant vers l'Ontario traitent directement avec leur collège.
- Le MCCQE coûte 1 500 CAD en 2026, autorise quatre tentatives et ouvre une fenêtre d'admissibilité de douze mois.
- L'examen du NAC coûte 3 320 CAD en 2026, comporte douze stations sur une demi-journée, autorise trois tentatives et est exigé par toutes les provinces sauf le Québec.
- Depuis le 26 janvier 2026, le Licencié du Conseil médical du Canada ne requiert qu'un MCCQE réussi et un diplôme vérifié à la source, sans exigence de formation postdoctorale.
- Le CaRMS a jumelé 931 diplômés internationaux en médecine lors du jumelage R-1 de 2026 sur 1 891 participants, soit un taux de 49,2 pour cent, contre 851 en 2025.
- Les cotisations annuelles des collèges pour 2026 s'élèvent à 1 725 CAD en Ontario, 1 925 CAD en Colombie-Britannique et 2 000 CAD en Alberta.
- Neuf provinces proposent des évaluations de l'aptitude à la pratique auxquelles on accède par l'examen TDM à 2 850 CAD à partir de septembre 2026, soit généralement douze semaines d'évaluation supervisée suivies d'un service de retour de trois ans.
Conclusion
Le parcours canadien est long, mais il est écrit. Chaque étape a un tarif publié, un nombre de tentatives publié et une autorité identifiée derrière elle, ce qui en fait un parcours que l'on peut planifier plutôt que deviner.
La seule décision qui reconfigure tout le reste est celle de la province visée, et cette décision est plus simple avec quelqu'un qui a déjà parcouru les formalités. Apportez votre diplôme, votre parcours postdoctoral et votre province cible à une consultation gratuite.
Questions fréquentes sur la voie canadienne d'obtention du permis pour les diplômés internationaux en médecine
Ai-je besoin de l'examen du NAC si j'ai déjà réussi le MCCQE ?
Pour le jumelage CaRMS R-1, oui, dans toutes les provinces sauf le Québec. Les deux épreuves évaluent des choses différentes : le MCCQE est un examen informatisé de prise de décision clinique, tandis que l'examen de la Collaboration nationale en matière d'évaluation est un examen clinique objectif structuré d'une demi-journée avec des patients standardisés. Le Conseil médical du Canada vous laisse les passer dans l'ordre que vous voulez, pourvu que les deux résultats parviennent au CaRMS avant l'examen des dossiers, fin novembre.
Puis-je obtenir le Licencié du Conseil médical du Canada sans faire de résidence ?
Depuis le 26 janvier 2026, oui. Le Licencié repose désormais sur deux conditions : la réussite du MCCQE et la vérification à la source de votre diplôme de médecine. Une formation postdoctorale achevée n'est plus exigée pour le titre lui-même. Les candidats ayant demandé l'examen à cette date ou après le reçoivent sous forme numérique sans frais supplémentaires. Il ne remplace pas l'inscription provinciale, qui demeure une demande distincte.
Combien coûte la vérification des sources, et combien de temps prend-elle ?
En 2026, le compte physiciansapply.ca coûte 335 CAD en frais uniques non remboursables, et chaque demande de vérification des sources coûte 232 CAD par titre. La plupart des candidats font vérifier deux documents : le diplôme et un certificat postdoctoral. Le Conseil médical du Canada écrit directement à l'établissement émetteur : le délai dépend donc de la rapidité de réponse de votre université. Commencez par là, avant tout le reste.
Quelles provinces proposent des programmes d'évaluation de l'aptitude à la pratique ?
Neuf d'entre elles en 2026 : la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, l'Ontario, le Québec, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse ainsi que Terre-Neuve-et-Labrador. L'Île-du-Prince-Édouard, le Yukon, le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest n'en exploitent actuellement aucun. Chaque programme fixe ses propres critères d'admission, la plupart sont axés sur la médecine familiale, et les participants reçus signent un engagement de service de retour pour travailler dans une communauté à forts besoins de cette province.
Ai-je besoin d'un test de langue en anglais ou en français ?
Le Conseil médical du Canada indique que tout médecin en exercice au Canada doit communiquer clairement avec les patients en anglais ou en français, et chaque collège provincial publie ses propres tests acceptés et scores minimaux. L'Alberta mentionne la maîtrise de l'anglais comme exigence même dans sa voie simplifiée des juridictions approuvées, avec des exemptions dans des cas définis. Les tests acceptés et les seuils variant selon le collège, confirmez la norme de votre province cible avant de réserver.
Que se passe-t-il si j'échoue à l'examen du NAC ?
Vous pouvez le passer jusqu'à trois fois au total, que vous le réussissiez ou non, et vous ne pouvez pas le passer lors de sessions consécutives. Au moins une session complète doit s'écouler entre deux tentatives, ce qui signifie qu'une reprise coûte environ six mois. Les sessions ont lieu deux fois par an, au printemps et à l'automne. Intégrez cet intervalle à votre planification CaRMS plutôt que de le découvrir à l'arrivée d'un résultat.
Le Québec est-il différent du reste du Canada ?
Sensiblement. Le Québec est la seule province à ne pas exiger l'examen de la Collaboration nationale en matière d'évaluation des diplômés internationaux entrant dans le jumelage R-1, bien qu'il exige le MCCQE. Le Collège des médecins du Québec traite également lui-même la reconnaissance de l'équivalence des diplômes de médecine et applique ses propres dispositions aux diplômés déjà en formation au Canada ou aux États-Unis. Les exigences d'exercice en français s'appliquent dans toute la province.
Combien coûte la candidature CaRMS elle-même ?
Pour le cycle R-1 2027 publié, la participation au jumelage coûte 301,60 CAD et comprend quatre demandes de programme. Chaque programme supplémentaire coûte 66,26 CAD. Les candidats non diplômés d'une faculté de médecine canadienne acquittent des frais de vérification uniques de 136,62 CAD. La traduction des lettres de référence coûte 153,41 CAD et celle du bulletin de rendement de l'étudiant en médecine 368,46 CAD. Tous les frais du CaRMS sont non remboursables.
Ce que les étudiants disent de Medschool Experts
Plus de 500 placements dans plus de 25 universités partenaires, dans plus de 10 pays. Lisez les avis indépendants d’étudiants sur Trustpilot.
À propos de l’auteur
Marina
Experte en carrières internationales et en droit de l'immigration chez Medschool Experts
Marina est responsable des parcours professionnels internationaux des médecins, dentistes, pharmaciens et vétérinaires chez Medschool Experts. Elle échange quotidiennement avec des médecins, des directeurs d'universités de médecine et des doyens, et a constitué avec Medschool Experts un réseau mondial de professionnels de santé qui s'étend de l'Europe au Moyen-Orient et au-delà.
Avant de rejoindre Medschool Experts, elle a travaillé plusieurs années dans une agence de visas, où elle accompagnait des demandes de visas et de titres de séjour sur plusieurs continents. Elle a vécu à Dubaï et en Inde et réside actuellement à Belgrade, en Serbie. Pour Medschool Experts, elle se rend régulièrement sur les sites universitaires, dans les cliniques et chez les partenaires de différents pays.
Son sujet, c'est la question qui se pose au terme de chaque cursus de médecine : où est-ce que je veux réellement travailler et vivre, et que dois-je faire pour y parvenir ?
D’autres articles à lire
Transfert depuis l'Université Ovidius de Constanța : Où poursuivre la médecine en 2026
S'inscrire comme kinésithérapeute en Australie, au Canada et en Nouvelle-Zélande avec un diplôme étranger en 2026
Formation de spécialiste en Australie et en Nouvelle-Zélande pour les médecins diplômés à l'étranger en 2026

Ahmad

Sabrina

Rami

Noah
Plus de 500 étudiants placés.
À vous de jouer !
Pas de rêves en l’air, pas de promesses creuses. Juste un plan clair — pour le début de vos études de médecine.
40 minutes, sans engagement