Studiare medicina all'estero senza restrizioni da test d'ingresso — in Europa e nel mondo

Seguito personalmente da Marcel o da un altro consulente esperto del nostro team, dalla prima consulenza all'inizio della carriera.
Prenota una consulenza gratuita
  • L'università giusta per te — e un posto sicuro
  • Un posto per studiare medicina all'estero senza test d'ingresso, riconosciuto a livello internazionale
  • Supporto per immatricolazione, preparazione e ricerca dell'alloggio
  • Supporto per il trasferimento universitario, anche per il rientro in Italia
  • Accompagnamento fino al primo lavoro come medico
Sondaggio rapido · anonimo
Qual è stato il motivo principale per cui i tuoi studi si sono fermati?
Una domanda, dieci secondi. Le tue risposte confluiscono direttamente nella nostra consulenza — e nella prossima analisi del magazine.
Grazie! Abbiamo ricevuto la tua risposta.
Ops! Qualcosa è andato storto durante l'invio.
Anonimo. Usiamo le tue risposte solo internamente per migliorare la nostra consulenza — mai condivise con terzi.
Magazine

Medicina in inglese a Bolzano: corsi gratuiti di tedesco e italiano diventano stabili

Medicina in inglese a Bolzano: corsi gratuiti di tedesco e italiano diventano stabili

07.11.2026

9 min di lettura Lesezeit

Short answer

Medicina in inglese a Bolzano: 60 posti l'anno e corsi gratuiti di tedesco e italiano fino al B2, finanziati per il 2026–2028. Cosa cambia e confronto UE.

Il 6 novembre 2026 la Giunta provinciale di Bolzano ha reso stabili i corsi di tedesco e italiano per chi studia Medicine and Surgery, la laurea in Medicina interamente in inglese attiva a Bolzano dall'anno accademico 2024/2025. I corsi sono gratuiti, portano fino al livello B2 e sono finanziati per il periodo 2026–2028.

L'accordo tiene insieme tre soggetti: la Provincia autonoma di Bolzano, la Libera Università di Bolzano, che organizza le lezioni nel suo Centro linguistico, e la Claudiana, dove si studia Medicina. Il corso di laurea è dell'Università Cattolica del Sacro Cuore e offre 60 posti l'anno. Quello che era nato come progetto pilota diventa così una parte fissa del percorso.

Risposta rapida. Chi studia Medicina in inglese a Bolzano può seguire gratis corsi di tedesco o italiano fino al livello B2, per un massimo di tre anni a seconda delle conoscenze di partenza. Il motivo è concreto: i tirocini negli ospedali dell'Alto Adige si svolgono in entrambe le lingue e per un contratto stabile nella sanità pubblica serve il patentino di bilinguismo.

Ultimo aggiornamento: novembre 2026.

Cosa ha deciso la Provincia di Bolzano sui corsi di lingua per Medicina?

Il 6 novembre 2026 la Giunta provinciale di Bolzano ha approvato un nuovo accordo con la Libera Università di Bolzano e la Claudiana. Gli studenti della laurea in Medicina in inglese ricevono corsi gratuiti di tedesco o di italiano fino al livello B2, per un massimo di tre anni. Il finanziamento copre il periodo 2026–2028.

La delibera è stata proposta dall'assessore provinciale alla Salute Hubert Messner. I corsi erano partiti come progetto pilota e, secondo l'assessore, l'esperienza è stata positiva. Nell'autunno 2025, all'inizio del secondo anno di corso, una decina di studenti frequentava già le lezioni di lingua.

Il funzionamento è semplice. Il primo anno gli studenti seguono un percorso pensato per loro. Dal secondo anno entrano nei corsi di lingua che la Libera Università di Bolzano offre già a tutti i suoi iscritti, e se serve l'ateneo attiva corsi dedicati. I costi rientrano nel finanziamento ordinario previsto dall'accordo di programma tra Provincia e università: non servono fondi aggiuntivi.

Come funziona la laurea in Medicina in inglese a Bolzano?

Medicine and Surgery è una laurea magistrale a ciclo unico di sei anni e 360 crediti, tenuta interamente in inglese. La rilascia l'Università Cattolica del Sacro Cuore, insieme alla Provincia autonoma di Bolzano e all'Azienda sanitaria dell'Alto Adige. Le lezioni si svolgono alla Claudiana di Bolzano, il tirocinio clinico negli ospedali altoatesini.

Il corso è partito nell'anno accademico 2024/2025 e nel 2025/2026 ha aperto il secondo anno. A pieno regime, dopo sei anni, a Bolzano studieranno Medicina circa 360 ragazzi. Le lezioni sono in inglese, i pazienti no: in corsia si parla tedesco e italiano, e da qui nasce la necessità dei corsi di lingua.

Medicine and Surgery a BolzanoDettaglio
UniversitàUniversità Cattolica del Sacro Cuore, con Provincia di Bolzano e Azienda sanitaria dell'Alto Adige
SedeClaudiana, Bolzano; tirocini negli ospedali dell'Alto Adige
Durata6 anni, 360 crediti
Lingua delle lezioniInglese; tirocini in tedesco e italiano
Posti per anno60 (50 UE ed equiparati, 10 non UE)
Tasse universitariecirca 18.000 € l'anno
Corsi di tedesco e italianogratuiti, fino al B2, per un massimo di 3 anni

Per chi ha già il patentino di bilinguismo B2 la Provincia di Bolzano offre un contributo che copre tasse e contributi universitari. In cambio lo studente si impegna a lavorare quattro anni nel servizio sanitario pubblico altoatesino, entro dieci anni dalla fine della specializzazione o della formazione in medicina generale. È un patto chiaro: la Provincia investe nella tua formazione, tu resti a curare i suoi pazienti.

Perché i medici in Alto Adige devono parlare tedesco e italiano?

In Alto Adige tedesco e italiano sono entrambe lingue ufficiali, tutelate dallo Statuto di autonomia. Chi lavora nel pubblico impiego, sanità compresa, deve conoscerle e dimostrarlo con il patentino di bilinguismo. Per i pazienti significa poter parlare con il medico nella propria lingua, in ospedale come in ambulatorio.

I posti pubblici in provincia sono ripartiti in proporzione ai gruppi linguistici tedesco, italiano e ladino. Il patentino è quindi la porta d'ingresso a un posto fisso: senza, l'Azienda sanitaria dell'Alto Adige può assumere medici e infermieri solo con contratti annuali a termine, rinnovabili.

Per la carenza di personale vale oggi una deroga. Il personale sanitario può lavorare fino a tre anni senza patentino, poi deve ottenerlo. Ad aprile 2026 lavoravano così 119 medici, il 7,4 % del totale, e 171 infermieri, il 4,6 %. L'Azienda sanitaria offre corsi di tedesco gratuiti durante l'orario di lavoro.

L'assessore Messner ha detto chiaramente che il patentino non va abolito, ma reso raggiungibile con corsi pratici. I corsi per gli studenti di Medicina seguono la stessa logica: si comincia durante la laurea, invece che a contratto già firmato.

Quanto è grave la carenza di medici in Alto Adige?

L'Azienda sanitaria dell'Alto Adige, con oltre 10.000 collaboratori, cerca da anni medici e infermieri e assume anche personale senza patentino grazie alle deroghe. La carenza riguarda tutta l'Italia, ma in Alto Adige si somma al requisito linguistico, che restringe il numero di medici disponibili.

La Provincia ha scelto di formare i medici in casa e di legarli al territorio. Oltre alla laurea in inglese a Bolzano finanzia fino a 17 posti l'anno alla Paracelsus Medizinische Privatuniversität di Salisburgo per il 2026/2027 e il 2027/2028. Anche lì servono il bilinguismo B2 e l'impegno a lavorare almeno quattro anni nella sanità pubblica altoatesina.

A questo si aggiungono misure pratiche per chi arriva da fuori, come 150 mini-appartamenti arredati a canone ridotto a Bolzano. I corsi di lingua chiudono il cerchio: uno studente arrivato con il solo inglese può uscire dalla laurea pronto per lavorare in due lingue. Se e quanti resteranno lo diranno i primi laureati, attesi tra qualche anno.

{{cta}}

Come si studia Medicina in più lingue in Svizzera, Lussemburgo, Belgio e Austria?

In Europa diverse regioni plurilingui affrontano lo stesso problema di Bolzano con modelli diversi. In Svizzera l'Università di Friburgo insegna Medicina in francese e tedesco. Il Lussemburgo chiede il livello C1 in entrambe le lingue già nel bachelor. Il Belgio separa la formazione per comunità linguistica, l'Austria insegna soprattutto in tedesco.

Paese o regioneLingue della formazioneParticolarità
Italia, BolzanoInglese; tirocini in tedesco e italiano60 posti l'anno, corsi gratuiti di tedesco e italiano fino al B2
Svizzera, Università di FriburgoFrancese e tedescoMaster in medicina umana con 40 posti e forte attenzione alla medicina di famiglia
Lussemburgo, Università del LussemburgoFrancese, tedesco e ingleseBachelor in medicina di 3 anni e 180 crediti, richiesto il C1 in francese e tedesco
BelgioFrancese oppure neerlandese, secondo l'universitàFormazione divisa per comunità linguistica; Bruxelles è ufficialmente bilingue
AustriaTedesco; a Salisburgo in parte ingleseLa Provincia di Bolzano finanzia fino a 17 posti l'anno a Salisburgo

Svizzera. Il Paese ha quattro lingue nazionali e Friburgo è un cantone bilingue. Il suo master in medicina umana è interamente in due lingue, francese e tedesco, con 40 posti e visite regolari negli studi dei medici di famiglia. Lo studente impara la medicina nelle lingue dei pazienti che curerà, invece di aggiungerle dopo.

Lussemburgo. L'Università del Lussemburgo offre un bachelor in medicina di tre anni, con insegnamento in francese, tedesco e inglese. La richiesta linguistica è alta: livello C1 sia in francese sia in tedesco. È il modello opposto a Bolzano, dove si entra con l'inglese e le lingue locali si imparano strada facendo.

Belgio. Qui la formazione medica segue le comunità linguistiche: le università francofone insegnano in francese, quelle fiamminghe in neerlandese. A Bruxelles, città ufficialmente bilingue, ospedali e pazienti delle due comunità convivono, e molti medici lavorano in entrambe le lingue.

Austria. Le università pubbliche insegnano Medicina in tedesco. La Paracelsus Medizinische Privatuniversität di Salisburgo offre un corso di cinque anni in parte in inglese, ed è proprio lì che la Provincia di Bolzano finanzia posti per i futuri medici altoatesini. Il legame tra Alto Adige e Austria resta forte, anche per la lingua.

Il confronto mostra una cosa: Bolzano è l'unica di queste realtà che parte da una terza lingua, l'inglese, e porta gli studenti verso le due lingue locali. È una scelta che apre la porta a studenti internazionali, a patto di accompagnarli con i corsi di lingua.

Medicina in inglese: meglio Bolzano o un'università all'estero?

In Italia diversi atenei offrono Medicina in inglese, ma i posti sono pochi: Bolzano ne ha 60 l'anno, con tasse di circa 18.000 €. In Europa la scelta è molto più ampia. Chi vuole studiare Medicina in inglese trova all'estero la più ampia scelta di università al mondo, con costi molto diversi da sede a sede.

All'estero puoi iniziare Medicina in inglese indipendentemente dal voto di maturità, in un paese dell'Unione europea. La laurea ottenuta in un paese UE vale anche in Italia: trovi i dettagli nella guida sulla laurea in Medicina all'estero riconosciuta in Italia. Se a un certo punto preferisci rientrare, il passaggio da un'università europea a un anno successivo al primo in Italia è pianificabile.

Per chi pensa all'Alto Adige vale un consiglio in più. Ovunque studi, usa gli anni di università per portare il tedesco o l'italiano al livello B2: è il requisito che apre il patentino, i contributi provinciali e un contratto stabile. Un tirocinio in un paese di lingua tedesca può aiutare molto.

Sui costi trovi un confronto aggiornato nell'analisi su quanto costa studiare Medicina all'estero, mentre le sedi in inglese sono raccolte nella pagina delle università partner. Marcel o un altro consulente esperto del nostro team ne parla con te in una consulenza gratuita, anche in italiano.

Il punto di vista dell'autore

Sono Marcel Kloos, fondatore e titolare di Medschool Experts, odontoiatra con abilitazione federale svizzera. Ho studiato odontoiatria a Sofia dal 2015 al 2021, iniziando a 24 anni. Oggi vivo a Berna, in un paese con quattro lingue nazionali, e vedo spesso quanto conti per un paziente potersi spiegare nella propria lingua. Per questo la decisione di Bolzano mi sembra giusta.

Formare medici in inglese e poi aspettarsi che lavorino in tedesco e in italiano, senza aiutarli, non avrebbe funzionato. Con corsi gratuiti e stabili la Provincia trasforma una laurea internazionale in uno strumento contro la carenza di medici. Restano due limiti: i posti sono 60 l'anno e le tasse arrivano a circa 18.000 €.

A chi sogna Medicina in inglese dico di guardare il quadro intero. In Europa c'è la più ampia scelta di università al mondo con corsi in inglese, e una lingua in più si impara bene anche durante gli studi. Se un giorno vuoi lavorare in Alto Adige, comincia presto con il tedesco o con l'italiano: è l'investimento che ripaga di più.

In sintesi

  • Il 6 novembre 2026 la Provincia di Bolzano, la Libera Università di Bolzano e la Claudiana hanno reso stabili i corsi di lingua per Medicina in inglese.
  • I corsi di tedesco e italiano sono gratuiti, puntano al livello B2 e durano fino a tre anni; il finanziamento copre il 2026–2028.
  • La laurea Medicine and Surgery dell'Università Cattolica offre 60 posti l'anno a Bolzano, con tirocini in tedesco e italiano.
  • Per un contratto stabile nella sanità pubblica altoatesina serve il patentino di bilinguismo; le deroghe arrivano fino a tre anni.
  • Svizzera, Lussemburgo, Belgio e Austria mostrano che la formazione medica plurilingue funziona, con modelli diversi.

Vuoi studiare Medicina in inglese e capire quale sede fa per te? Scrivici per una consulenza gratuita: ti aiutiamo a pianificare il percorso, anche in vista di un ritorno in Italia.

Domande frequenti su Medicina in inglese a Bolzano

Chi organizza la laurea in Medicina in inglese a Bolzano?

Il corso Medicine and Surgery è un corso dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, realizzato con la Provincia autonoma di Bolzano e l'Azienda sanitaria dell'Alto Adige. Le lezioni si tengono alla Claudiana di Bolzano, il tirocinio clinico nelle strutture sanitarie altoatesine. I corsi di lingua li organizza la Libera Università di Bolzano.

Quanti posti ha Medicina in inglese a Bolzano?

Il corso offre 60 posti per anno accademico: 50 per cittadini dell'Unione europea ed equiparati e 10 per cittadini non UE residenti all'estero. Il primo anno è partito nel 2024/2025, nell'autunno 2025 è iniziato il secondo.

I corsi di tedesco e italiano per gli studenti di Medicina sono a pagamento?

No. Dal 6 novembre 2026 i corsi sono gratuiti per gli studenti e coperti dal finanziamento ordinario che la Provincia di Bolzano garantisce alla Libera Università di Bolzano. Il periodo finanziato va dal 2026 al 2028 e non servono fondi aggiuntivi.

Fino a che livello si impara il tedesco o l'italiano?

L'obiettivo è il livello B2 in tedesco o in italiano. Gli studenti possono frequentare i corsi fino a tre anni, in base a quanto sanno già. Dal secondo anno entrano nei corsi di lingua esistenti dell'università; se serve, la Libera Università di Bolzano attiva corsi dedicati.

Un medico può lavorare in Alto Adige senza patentino di bilinguismo?

Sì, ma solo per un periodo. Per il personale sanitario l'Azienda sanitaria dell'Alto Adige applica deroghe fino a tre anni, con contratti a termine rinnovabili. Per un contratto a tempo indeterminato serve il patentino. Ad aprile 2026 lavoravano senza patentino 119 medici, il 7,4 % del totale.

Quanto costa Medicina in inglese a Bolzano?

Le tasse universitarie del corso ammontano a circa 18.000 € l'anno. La Provincia di Bolzano offre un contributo che copre tasse e contributi universitari a chi ha il patentino di bilinguismo B2 e si impegna a lavorare quattro anni nella sanità pubblica altoatesina entro dieci anni dalla specializzazione.

La tua domanda · risposta via email
Hai ancora una domanda?
Scrivila qui. Ti rispondiamo via email e, se può aiutare altri, la inseriamo in forma anonima nelle domande e risposte di questo articolo.
Grazie — la tua domanda è arrivata. Riceverai una risposta via email, di solito entro due giorni lavorativi.
Purtroppo non ha funzionato. Riprova o contattaci tramite il modulo di contatto.
Usiamo il tuo indirizzo email solo per rispondere alla tua domanda. Nessuna condivisione con terzi, nessuna newsletter.

Cosa dicono gli studenti di Medschool Experts

Oltre 600 studenti inseriti in 25+ università partner, in più di 10 Paesi. Scopri nelle nostre testimonianze come i nostri studenti hanno vissuto il percorso verso gli studi di medicina all’estero.

Leggi le testimonianze

L'autore

Marcel Kloos

Dentista con riconoscimento federale svizzero, fondatore e titolare di Medschool Experts

Marcel Kloos ha fondato Medschool Experts mentre studiava all'estero; da allora sono stati assicurati oltre 600 posti di studio. Originario di Stoccarda, ha studiato Odontoiatria dal 2015 al 2021 a Sofia ed è dentista con riconoscimento federale svizzero.

Oggi vive a Berna e dirige Medschool Experts a tempo pieno come titolare.

Altri articoli da leggere

Medici 118 in Abruzzo: indennità da restituire fino a oltre 95.000 euro

Notizie

16 min di lettura Lesezeit

Medici 118 in Abruzzo: indennità da restituire fino a oltre 95.000 euro

Marcel Kloos

Marcel Kloos

22.11.2026

Leggi l'articolo
Colpa medica e complicanza rara: perché per la Cassazione la rarità non basta

Notizie

18 min di lettura Lesezeit

Colpa medica e complicanza rara: perché per la Cassazione la rarità non basta

Marcel Kloos

Marcel Kloos

22.11.2026

Leggi l'articolo
Intelligenza artificiale medici: in corsia la usa uno su due, ma solo il 17 % degli ospedali offre strumenti dedicati

Notizie

14 min di lettura Lesezeit

Intelligenza artificiale medici: in corsia la usa uno su due, ma solo il 17 % degli ospedali offre strumenti dedicati

Marcel Kloos

Marcel Kloos

22.11.2026

Leggi l'articolo
Tutti gli articoli
Portrait photo of Ahmad, Medschool Experts client

Ahmad

Portrait photo of Sabrina, Medschool Experts client

Sabrina

Portrait photo of Rami, Medschool Experts client

Rami

Portrait photo of Noah, Medschool Experts client

Noah

Oltre 600 studenti inseriti.
Ora tocca a te!

Niente sogni a occhi aperti, niente promesse vuote. Solo un piano chiaro — per l'inizio dei tuoi studi di medicina.

Prenota una consulenza gratuita
  • 40 minuti, senza impegno