Trasferimento dall'Ucraina: passa a Foča, Niš o Malta

Quali facoltà di medicina ci sono in Ucraina?

Circa 35 università hanno una licenza per il corso di medicina. Le più note con corsi in lingua inglese sono la Bogomolets University Kyiv, la Pyrohov University Vinnytsia, la Danylo Halytsky University Lviv, la National Medical University Kharkiv, la University of Dnipro, la University of Odesa, la Horbachevsky University Ternopil, la University of Ivano-Frankivsk, la Bukovyna University Chernivtsi, la University of Zaporizhzhia, la University of Poltava e il Medical Institute della Sumy University.

Diverse università sono state trasferite e proseguono con il vecchio nome: la National Medical University of Donetsk opera ora a Kropyvnytskyi, la State Medical University of Luhansk a Rivne. Chi valuta un'offerta con uno di questi nomi dovrebbe chiedere dove si svolge effettivamente l'insegnamento.

Due punti da chiarire prima di qualsiasi conversazione

Primo: il titolo ucraino è un Master nella specialità 222 Medicina. «MBBS» non è una denominazione di titolo ucraina: il termine viene dal marketing internazionale di reclutamento.

Secondo: le università statali ucraine usano quasi esclusivamente indirizzi che terminano in edu.ua. Siti come knmu.net o zsmu.com.ua appartengono a intermediari, non alle università.

Perché gli studenti si trasferiscono dall'Ucraina?

I motivi che incontriamo più spesso hanno poco a che fare con la qualità accademica.

La quota di insegnamento online. Alcune università insegnano esplicitamente interamente online, altre in presenza, molte in modalità ibrida. Per la successiva valutazione di equipollenza in Germania conta che le componenti pratiche siano verificabili. Un anno clinico svolto prevalentemente online non è un criterio formale di esclusione, ma un rischio difficile da calcolare.

La fase pratica post-laurea. Secondo la legge ucraina, la formazione medica è completa solo con il tirocinio di uno-tre anni. Le autorità tedesche richiedono la prova di una formazione completa. I non ucraini, di norma, non riescono a svolgere il tirocinio standard per ragioni legate al permesso di soggiorno: il tribunale amministrativo di Brema lo ha confermato esplicitamente nel 2023. Chi scopre questo punto solo alla fine degli studi si trova davanti a un problema praticamente impossibile da risolvere a posteriori.

Sicurezza e certezza di pianificazione. Per l'Ucraina c'è un avviso di viaggio del Ministero degli Esteri tedesco. Molte famiglie prendono la decisione non per l'università, ma per la situazione.

La lingua nell'attività clinica. L'insegnamento avviene in inglese; al letto del paziente serve l'ucraino.

Il trasferimento di studi in cinque passi

1. Raccogliere i documenti. Transcript of records con punti ECTS e voti, piano di studi con ore di contatto, certificato di iscrizione, diploma di scuola superiore. Più le descrizioni dei corsi sono complete, più alto sarà il riconoscimento dei crediti.

2. Prima valutazione gratuita. Esaminiamo i documenti e ti diciamo per quale anno di corso un ingresso è realistico e quali sedi sono adatte.

3. Verifica formale da parte dell'università di destinazione. La facoltà prende una decisione vincolante sul riconoscimento dei crediti. Prepariamo i documenti come la rispettiva facoltà se li aspetta.

4. Candidatura e ammissione. Legalizzazioni, apostille, traduzioni, scadenze. Ti accompagniamo completamente.

5. Iscrizione e ambientamento. Alloggio, permesso di soggiorno, assicurazione, contatti locali.

{{cta}}

Dove puoi trasferirti

Facoltà di Medicina di Foča (Bosnia ed Erzegovina): una delle nostre sedi principali, circa 3.500 € per anno accademico. Foča riconosce di norma i crediti a un livello molto alto, per cui l'ingresso avviene spesso in un anno di corso più avanzato. Per i trasferimenti con una solida documentazione ECTS è la sede con la minor perdita di tempo.

Università di Niš (Serbia): circa 6.000 € per anno accademico, corso di sei anni, piano di studi in lingua inglese, attività cliniche ben sviluppate.

MediCampus Europeo Malta: circa 14.500 € per anno accademico, in lingua inglese, Stato membro dell'UE. Il titolo è riconosciuto automaticamente ai sensi della Direttiva UE sulle qualifiche professionali. È il percorso più costoso, ma formalmente il più chiaro.

Quanto sarà alto il riconoscimento dei crediti dipende dal singolo caso

Tutte e tre le sedi permettono, tramite noi, il massimo riconoscimento dei crediti possibile, senza o con minima perdita di tempo. Ogni caso viene però valutato individualmente. Come regola generale: di solito possono restare aperti al massimo due esami, i cui punti ECTS non devono superare un massimo. Chi è a metà di un semestre con diversi esami ancora davanti dovrebbe prima concludere e poi trasferirsi: ed è per questo che la consulenza conviene presto.

Quanto costa il trasferimento

Le tasse di iscrizione ucraine per i corsi in lingua inglese vanno da circa 3.500 a 5.000 dollari USA per anno accademico a seconda dell'università. Ternopil indica 3.500 nel primo anno e 4.100 dollari USA negli anni successivi, Ivano-Frankivsk 4.000, Zaporizhzhia da 4.500 a 5.000, Odesa da 3.500 a 5.000 su scala progressiva.

Foča a 3.500 € è nella stessa fascia, Niš a 6.000 € leggermente sopra, Malta a 14.500 € considerevolmente sopra. Nel calcolo per Malta considera quanto risparmi sull'esame di conoscenze e sui tempi di attesa: con un titolo UE la procedura ai sensi del § 3 della Bundesärzteordnung viene meno del tutto.

Ci sono inoltre costi una tantum per legalizzazioni, apostille e traduzioni. Li consideriamo nella prima consulenza, così non hai sorprese.

Perché una consulenza precoce conviene

L'errore più comune è aspettare. Chi chiede dopo il quarto anno di studi ha meno margine di manovra di chi chiede dopo il secondo: non perché un trasferimento sarebbe allora impossibile, ma perché il riconoscimento dei crediti è legato ai semestri completati e le scadenze delle università di destinazione sono fisse.

La prima consulenza è gratuita e senza impegno. Spesso l'esito è anche che restare in Ucraina è la decisione migliore. Te lo diciamo anche questo.

Se i tuoi studi si svolgono interamente o prevalentemente online, leggi anche il nostro articolo sugli studi online in Ucraina: tratta specificamente il riconoscimento dei semestri digitali.