Torna al glossario

pratica extramurale

La pratica extramurale in medicina veterinaria indica la formazione e il lavoro svolti fuori dalle mura dell'università, in studi veterinari privati, aziende agricole o servizi veterinari ufficiali. È una parte obbligatoria del curriculum di medicina veterinaria ai sensi della TAppV.

Dal latino extra ('fuori') e murus ('muro'), cioè 'fuori dalle mura' dell'università.

Extramurales Praktikum, Ausbildung außerhalb der Hochschule (tirocinio extramurale, formazione fuori dall'università)

extramural practice

Da dove deriva il termine?

Extramurale significa letteralmente «fuori dalle mura», cioè dell'università. I tirocini extramurali si svolgono quindi in strutture non gestite dalla facoltà stessa: in studi per piccoli animali, equini e animali da reddito, in cliniche veterinarie riconosciute, nei macelli e presso autorità veterinarie e di controllo. Gli studenti in genere trovano questi posti da soli e sono seguiti sul posto dai veterinari responsabili, mentre la facoltà resta responsabile del riconoscimento e della vigilanza. La controparte, la formazione intramurale, si svolge nelle cliniche universitarie sotto la supervisione diretta dell'università. Nella vita professionale, extramurale indica anche il lavoro in allevamenti e aziende agricole: pratica ambulatoriale piuttosto che clinica con degenza.

Quanto pesa nel corso di laurea?

Delle 1.170 ore di formazione pratica ai sensi del § 1 comma 2 della TAppV, il blocco più grande di 700 ore è assegnato alla pratica clinico-terapeutica. Si aggiungono 150 ore in una clinica veterinaria, 70 ore di agricoltura e zootecnia e sezioni di controllo degli alimenti, igiene delle carni e servizi veterinari ufficiali. Una parte di questo, da un minimo di 75 a un massimo di 350 ore, può essere svolta ai sensi del § 60 TAppV come tirocinio facoltativo, ad esempio in laboratori di analisi, centri di inseminazione artificiale, nell'industria farmaceutica o dei mangimi o in giardini zoologici a gestione scientifica.

Cosa significa per chi studia in paesi UE all'estero?

Anche le facoltà di Bulgaria, Romania, Ungheria, Croazia, Malta e paesi baltici lavorano con sezioni extramurali, perché l'articolo 38 della Direttiva 2005/36/CE richiede in tutta l'UE almeno cinque anni di formazione teorica e pratica a tempo pieno. Se un tirocinio svolto in Germania venga riconosciuto dall'università di provenienza dipende dal suo curriculum e va confermato per iscritto in anticipo. Viceversa, in caso di trasferimento in Germania si applica il § 65 TAppV, che consente il riconoscimento di periodi di studio ed esami svolti all'estero, purché vi sia equivalenza. L'entità è decisa dalla facoltà ricevente.

Un equivoco frequente

Extramurale non è una classificazione di qualità ma l'indicazione di un luogo. Una sezione in uno studio misto ben gestito può essere professionalmente intensa quanto una rotazione presso la clinica universitaria, ma richiede più iniziativa autonoma nella ricerca del posto, dell'alloggio e nella documentazione.

Seguito personalmente da Marcel o da un altro consulente esperto del nostro team, dalla prima consulenza all'inizio della carriera.

Prenota una consulenza gratuita

Gratuita e senza impegno.