La Gleichwertigkeitsprüfung è il confronto ufficiale tra un titolo conseguito all'estero e la formazione tedesca di riferimento. È richiesta quando una laurea non rientra nel riconoscimento automatico, il che vale soprattutto per i diplomi di paesi extra-UE.
Termine amministrativo tedesco derivato dal Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz, la legge tedesca sulla valutazione delle qualifiche professionali
Gleichwertigkeitsfeststellung, procedura di riconoscimento
equivalence assessment
Le autorità verificano se durata e contenuti della tua formazione corrispondono al corso di laurea tedesco. Se emergono differenze sostanziali, queste possono essere compensate con l'esperienza professionale o dimostrate tramite una prova di conoscenze (Kenntnisprüfung).
Qui conta una distinzione: i corsi di laurea all'interno dell'UE, ad esempio in Bulgaria, Croazia, Ungheria o Romania, non passano attraverso questa procedura. La Bosnia-Erzegovina, invece, è un paese extra-UE; lì o si segue la procedura di equivalenza oppure ci si trasferisce più avanti in un'università UE.
Gratuita e senza impegno.