Il Sistema di informazione del mercato interno (IMI) è una piattaforma web della Commissione europea attraverso cui le autorità competenti degli Stati membri dell'UE si scambiano informazioni su qualifiche professionali, notifiche di allerta e altre questioni del mercato interno.
Traduzione tedesca del termine UE 'Internal Market Information System'; l'abbreviazione IMI deriva dall'inglese.
IMI-System, Internal Market Information System (sistema IMI)
Internal Market Information System (IMI)
Quando un'autorità tedesca per l'abilitazione vuole sapere se un diploma romeno è autentico e proviene dall'università indicata, non scrive a Bucarest con una lettera. Invia la richiesta tramite l'IMI, e l'ufficio locale risponde nello stesso sistema. Domande preformulate e traduzione automatica superano la barriera linguistica. La piattaforma è gestita dalla Commissione europea, che offre anche un helpdesk e formazione. Tra gli utenti registrati ci sono ministeri, autorità statali, ordini professionali e comuni.
Dal dicembre 2012 si applica il Regolamento (UE) n. 1024/2012, il regolamento IMI. Disciplina competenze, protezione dei dati e termini di cancellazione. La Direttiva 2005/36/CE vi rinvia in più punti: gli articoli da 4 ter a 4 sexies per la tessera professionale europea, l'articolo 56 per la cooperazione amministrativa e l'articolo 56 bis per il meccanismo di allerta. Oltre al riconoscimento professionale, l'IMI copre anche i servizi, il distacco dei lavoratori, i diritti dei pazienti e parti della vigilanza sulla protezione dei dati.
Chi ha completato gli studi in Bulgaria, Romania, Ungheria, Croazia o nei paesi baltici raramente nota direttamente l'IMI, ma ne sente l'effetto nei tempi di elaborazione. Se la risposta dell'ufficio estero arriva puntuale, la procedura scorre senza intoppi; se è in ritardo, l'abilitazione medica viene ritardata senza che l'autorità tedesca possa farci nulla. Per i titoli di Serbia o Bosnia-Erzegovina l'IMI non è disponibile, dato che nessuno dei due Stati partecipa al sistema; lì la verifica dell'autenticità passa per ambasciate e università.
L'IMI accelera lo scambio di informazioni ma non sostituisce una decisione. Le autorità rispondono con velocità variabili, e il termine ai sensi dell'articolo 51 decorre solo dal momento in cui i documenti sono completi. I dati personali sono soggetti a rigide regole di cancellazione, quindi le informazioni non possono essere recuperate indefinitamente. I richiedenti non hanno accesso diretto al sistema e quindi non vengono a sapere quando una richiesta è stata inviata all'estero o da quanto tempo la risposta è in attesa. Le informazioni sullo stato della propria pratica vanno quindi ottenute dall'ufficio competente nello Stato ospitante.
Gratuita e senza impegno.