La these d'exercice è l'elaborato scritto discusso davanti a una giuria che conferisce il diploma di stato francese di dottore in medicina. Preparata durante la formazione specialistica e discussa al termine di essa, è ciò che trasforma un medico in formazione in un titolare della laurea in medicina.
Francese: these dal greco thesis, una proposizione difesa; exercice si riferisce all'esercizio della professione che essa apre
these de medecine, these d'exercice, soutenance de these
medical thesis
Il tirocinante sceglie un argomento con un relatore, conduce il lavoro, che può essere uno studio clinico, un'analisi epidemiologica, una revisione della letteratura o una ricerca qualitativa, e lo redige. La discussione avviene in pubblico davanti a una giuria di docenti universitari e professionisti, che interrogano il candidato e poi conferiscono il titolo. La data della discussione è il momento da cui la persona può usare il titolo di dottore.
Conferisce il diploma di stato di dottore in medicina, che è il titolo riconosciuto in tutta Europa per esercitare come medico. Non certifica di per sé una specialità, compito del DES, e non apre da sola l'esercizio: resta necessaria l'iscrizione all'Ordre National des Medecins. Non è nemmeno un dottorato di ricerca; quello è un dottorato universitario separato, perseguito dai medici che si orientano verso il lavoro accademico.
Ogni paese europeo chiude il corso di medicina con un titolo finale, in forme diverse: una tesi, un esame di stato finale o una combinazione di entrambi. Ciò che conta per il riconoscimento successivo è il diploma in sé e la sua presenza negli allegati della Direttiva 2005/36/CE, non la forma dell'elaborato finale. Per un medico di Marocco, Algeria o Tunisia, quel diploma, con un'apostille o legalizzazione consolare e una traduzione giurata, è il documento centrale in qualsiasi procedura, in Francia o in patria.
La tesi francese viene spesso paragonata alla dissertazione di dottorato di altri paesi e giudicata più breve o più leggera. Il confronto ne perde lo scopo: è l'esercizio accademico finale della formazione professionale, non un dottorato di ricerca, e i due esistono affiancati in Francia. Ciò che legge un'autorità straniera è il diploma che la discussione conferisce, non la lunghezza del documento.
Gratuita e senza impegno.