الاتفاقيات الثنائية هي الاتفاقيات المبرمة بين فرنسا والمغرب أو الجزائر أو تونس في مجالات كالتعليم العالي والتعاون الصحي والضمان الاجتماعي وتنقل الأشخاص. وهي تؤثر في تنقل الدارسين والعاملين، لكنها لا تمنح بمفردها عادةً حق ممارسة الطب.
من اللاتينية bis بمعنى «مرتان» وlatus بمعنى «جانب»؛ اتفاق بين طرفين فقط.
الاتفاقيات الثنائية، اتفاقيات التعاون الفرنسي المغاربي، التنقل الطبي الدولي
Bilateral agreements and medical mobility
ترتبط فرنسا ودول المغرب العربي بشبكة كثيفة من الاتفاقيات الثنائية تشمل التعاون في التعليم العالي والبحث، والتعاون الاستشفائي والصحي، وتنسيق حقوق الضمان الاجتماعي، وشروط الدخول والإقامة. وآثارها حقيقية: شراكات جامعية وتبادل أساتذة وبرامج تدريب مشتركة، ولكل اتفاقية نطاقها الخاص.
يتعلق سوء الفهم الأكثر شيوعًا بالشهادات. فالطب مهنة منظمة تمنح حق ممارستها القوانين الوطنية. وفي فرنسا تبقى الشهادة الصادرة خارج الاتحاد الأوروبي مؤهلًا من دولة ثالثة، ويمر حاملها بـإجراء ترخيص الممارسة واختبارات التحقق من المعارف. وفي الاتجاه المعاكس لا تسري الشهادة الأوروبية تلقائيًا في المغرب أو الجزائر أو تونس، بل تمر بـالمعادلة الوطنية قبل التسجيل في هيئة الأطباء.
تقدم الجامعات الفرنسية برامج تدريب تخصصي للأطباء حاملي الشهادات الأجنبية لفترة محددة، وهي تثبت التدريب ولا تمنح حق الممارسة بعده. كما يدعم التعاون الاستشفائي الزمالات والتدريب تحت الإشراف، ويدعم التعاون البحثي الإشراف المشترك على الدكتوراه.
ابنِ خطتك على سؤالين: أي بلد أصدر شهادتك، وفي أي بلد تنوي الممارسة؟ ثم حدد الإجراء المعمول به والجهة المختصة والوثائق المطلوبة للسنة المعنية. سواء كنت تحضّر العودة إلى بلدك بعد الدراسة في أوروبا أو الممارسة في فرنسا، فإن ملفًا موثقًا جيدًا مصدقًا بـالأبوستيل أو قنصليًا يخدمك في الاتجاهين.
Free and no obligation.