قرار الفروق الجوهرية (Defizitbescheid) هو قرار جهة الترخيص الذي يثبت، في إجراء الاعتراف وفق التوجيه الأوروبي 2005/36/EC، أن تكوين المتقدم يختلف جوهريًا عن المعيار المحلي، وأن إجراء تعويضيًا لازم.
مركب إداري من اللاتينية deficit (ينقص) والمصطلح القانوني الألماني Bescheid (قرار رسمي).
قرار الفروق الجوهرية، قرار إثبات النواقص
notice of substantial differences in training
يبدأ الأمر بـتقييم المعادلة، إذ تقارن الجهة المنهج والساعات والمواد ومحتوى الامتحانات بمتطلبات لائحة ترخيص الأطباء، وغالبًا ما تطلب رأي مكتب الخبرة للمهن الصحية. فإن لم تجد فروقًا جوهرية مُنح الترخيص، وإن وجدت نواقص حدد القرار المواد المعنية. ويمكن للخبرة المهنية والتكوين المستمر الموثق تعويض هذه الفروق.
بعد هذا القرار يمر الطريق إلى الترخيص عبر اختبار المعرفة، وهو شفوي عملي مدته 60 إلى 90 دقيقة أمام لجنة من ثلاثة أطباء، ويغطي الطب الباطني والجراحة وأسئلة في الطوارئ وعلم الأدوية السريري والتصوير والحماية من الإشعاع والجوانب القانونية، إضافة إلى جزء عملي مع مريض. وتجوز إعادته مرتين. ويعمل كثيرون في الأثناء بـتصريح مؤقت، وقد تمتد فترات انتظار الموعد عدة أشهر.
من حصل على شهادته في بلغاريا أو رومانيا أو المجر أو كرواتيا أو مالطا أو دول البلطيق، وكان مؤهله مدرجًا في الملحق الخامس البند 5.1.1 من التوجيه 2005/36/EC، لا يتلقى هذا القرار، لأن هذه المؤهلات تتمتع بالاعتراف التلقائي وفق المادة 21. ويخص الأمر أساسًا خريجي الدول غير الأعضاء وحالات الشهادات السابقة لانضمام بلد الدراسة إلى الاتحاد دون شهادة مطابقة.
يعكس قانون تسريع إجراءات الاعتراف الإجراء: فابتداءً من 1 نوفمبر 2026 يصبح اختبار المعرفة المسار المعتاد، ولا يُجرى تقييم المعادلة الورقي إلا بطلب يُقدّم خلال أربعة أسابيع من بدء الإجراء.
Free and no obligation.