الرسوب النهائي في امتحان يعني استنفاد جميع المحاولات المسموحة، بحيث لا تعود الإعادة ممكنة وفق لائحة الامتحانات السارية.
مصطلح إداري ألماني من قانون الامتحانات؛ وكلمة «نهائي» تؤكد عدم إمكانية الإعادة.
الرسوب النهائي، استنفاد محاولات الامتحان
final failure of an examination
في الامتحانات الحكومية لدراسة الطب في ألمانيا بعد المحاولة الثالثة غير الناجحة في أحد الأقسام، أي بعد إعادتين. وقبل ذلك يصدر قرار لكل محاولة فاشلة يمكن الطعن فيه. وفي الصيدلة يجوز إعادة كل امتحان مادة مرتين. أما امتحانات الجامعة، كتلك التي تسبق الـPhysikum، فيحدد عدد محاولاتها لائحة الامتحانات في الكلية.
يليه عادةً الشطب الإجباري من القيد، ويُرفض التسجيل مجددًا في التخصص نفسه في أنحاء ألمانيا، وقد يشمل ذلك تخصصات مشابهة. والقرار إداري يمكن الطعن فيه خلال مهلة، عادةً شهر واحد، وهذه المهلة هي العقبة الحقيقية. ويُستحسن تقييم فرص الطعن لدى محامٍ.
تبقى الدراسة في بلغاريا أو رومانيا أو المجر أو كرواتيا أو مالطا أو دول البلطيق ممكنة قانونيًا، إذ يحكم القبول قانون بلد الدراسة غير الملزم بالقرار الألماني. والمؤهل المكتسب هناك المدرج في الملحق الخامس البند 5.1.1 من التوجيه 2005/36/EC يُعترف به دون امتحان إضافي. لكن الرسوب النهائي في ألمانيا لا يفتح الطريق مجددًا إلى كلية ألمانية في التخصص نفسه.
ينطبق الحظر على البرنامج الدراسي لا على الشخص؛ فتبقى التخصصات المجاورة والدول الأخرى والمسارات المهنية الأخرى مفتوحة.
Free and no obligation.