L'obligation de signalement sans délai (Rügeobliegenheit) impose aux candidats de signaler immédiatement les irrégularités d'examen et l'inaptitude à passer un examen — généralement avant l'examen ou dès son début. Son non-respect peut faire obstacle à toute contestation ultérieure.
Terme juridique allemand : « Rüge » au sens de réclamation formelle, « Obliegenheit » au sens d'obligation envers soi-même.
obligation de réclamation sans délai, devoir de signalement, forclusion en droit des examens
duty to object without undue delay
Elle vise à empêcher qu'un candidat attende le résultat et n'invoque un défaut que si la note s'avère mauvaise. Ce serait injuste envers tous les autres participants — voir égalité des chances en droit des examens. L'autorité doit également avoir la possibilité de remédier à l'erreur pendant que l'examen est encore en cours, par exemple par un temps supplémentaire ou un changement de salle. La jurisprudence tire ce principe de la bonne foi et l'applique à la relation d'examen.
« Sans délai » signifie sans hésitation fautive — et non immédiatement à tout prix. Pour un examen écrit, cela signifie concrètement : signaler la perturbation au surveillant alors que l'on est encore dans la salle et la faire consigner au procès-verbal, puis confirmer par écrit. Pour les examens oraux, les tribunaux se montrent un peu plus souples, car une perturbation ne peut souvent être formulée qu'a posteriori. En cas d'inaptitude à passer un examen, le désistement doit être déclaré avant que la prestation ne soit fournie ou que le résultat ne soit connu. Pour l'examen de médecine, le § 18 du règlement de licence médicale exige que les motifs du désistement soient communiqués sans délai à l'autorité compétente selon le droit du Land. Pour les épreuves écrites, les objections portant sur des questions individuelles ne sont recevables que dans un délai de trois jours civils après le dernier jour d'examen. Le délai applicable dans un cas précis découle du règlement d'examen applicable et du droit du Land ; un conseil juridique devrait être sollicité en cas de doute.
Les universités de Bulgarie, de Hongrie ou des pays baltes ont leurs propres règles, souvent avec des délais encore plus courts et un interlocuteur désigné au décanat. La notion allemande ne s'y applique pas, mais le principe si : par écrit, daté, avec des témoins. Ceux qui passent plus tard une Kenntnisprüfung (examen de vérification des connaissances) en Allemagne sont de nouveau soumis à l'obligation allemande de signalement.
Beaucoup ne signalent une maladie qu'une fois le résultat disponible. C'est la façon classique de perdre une objection par ailleurs fondée. Presque aussi fréquente : la réclamation orale sans témoins ; ce qui ne figure pas au procès-verbal est pratiquement impossible à prouver ensuite.
Gratuit et sans engagement.