Torna al glossario

ordine dei medici del Land (Landesärztekammer)

L'ordine dei medici del Land (Landesärztekammer) è l'organo professionale di autogoverno dei medici in un Land federale tedesco. È un ente di diritto pubblico con iscrizione obbligatoria ed è responsabile della formazione specialistica, degli esami di lingua e della vigilanza professionale.

Dal latino «camera» (stanza); nel diritto tedesco il termine designa gli organismi professionali di autogoverno dal XIX secolo.

Ärztekammer, Bezirksärztekammer

state chamber of physicians

Quali sono le competenze dell'ordine?

L'ordine dei medici del Land emana il codice deontologico e il regolamento della formazione specialistica, svolge gli esami per il riconoscimento della specialità, vigila sugli obblighi professionali, gestisce le commissioni etiche e i collegi peritali per le richieste di risarcimento per errori medici e organizza la formazione continua. Nella maggior parte dei Länder svolge anche l'esame di lingua specialistica per i medici con titoli esteri. Perché 17 ordini per 16 Länder? Perché Nordrhein e Westfalen-Lippe sono storicamente organizzati separatamente. L'organismo ombrello è la Bundesärztekammer (Ordine federale dei medici tedesco), che non è un ente autonomo ma il gruppo di lavoro degli ordini dei Länder e quindi non può emanare regole direttamente vincolanti.

Quando bisogna iscriversi?

In pratica funziona di solito così: dopo aver ottenuto l'abilitazione e all'inizio dell'attività medica, ci si iscrive all'ordine del Land in cui si lavora. L'iscrizione è obbligatoria e comporta una quota commisurata al reddito. Il trasferimento in un altro Land comporta anche il cambio dell'ordine competente, e con esso regole deontologiche e regolamenti di formazione specialistica diversi. Chi ha iniziato la specializzazione dovrebbe quindi chiarire per tempo il cambio con entrambi gli ordini, poiché le disposizioni transitorie e il riconoscimento dei periodi differiscono. In molti Länder anche l'iscrizione alla previdenza dei medici passa attraverso l'ordine.

Cosa è importante per i laureati in paesi UE?

Chi ha studiato in Bulgaria, Romania, Ungheria o Croazia si confronta di solito con l'ordine già prima di ottenere l'abilitazione, poiché l'esame di lingua specialistica si svolge lì. La tassa varia considerevolmente, ad esempio circa 420 € in Baden-Württemberg e 487 € in Brandeburgo, così come il tempo di attesa per un appuntamento. L'ordine è inoltre competente per il successivo riconoscimento di un titolo di specialista ottenuto in un paese UE ai sensi dell'Allegato V della Direttiva 2005/36/CE, non l'autorità per l'abilitazione.

Equivoci frequenti

L'ordine dei medici non è l'Associazione dei medici convenzionati (Kassenärztliche Vereinigung). L'ordine regola la professione; la Kassenärztliche Vereinigung gestisce l'attività convenzionata con ammissioni e fatturazione. E l'ordine non concede l'abilitazione. Lo fa l'autorità per l'abilitazione medica del Land, un organismo statale con una propria procedura e proprie tasse.

Seguito personalmente da Marcel o da un altro consulente esperto del nostro team, dalla prima consulenza all'inizio della carriera.

Prenota una consulenza gratuita

Gratuita e senza impegno.