Back to Glossary

الاعتراف التلقائي

الاعتراف التلقائي هو الإجراء وفق المادة 21 من التوجيه 2005/36/EC، الذي يُعترف بموجبه بشهادات الطب من دول الاتحاد الأوروبي المستوفية للحد الأدنى الوارد في الملحق الخامس في الدول الأعضاء الأخرى دون مراجعة فردية للمحتوى.

مصطلح قانوني أوروبي، من اليونانية automatos بمعنى «من تلقاء نفسه».

الاعتراف القطاعي، الاعتراف القائم على حد أدنى منسق

automatic recognition

ماذا تعني كلمة «تلقائي»؟

تلزم المادة 21 من التوجيه 2005/36/EC كل دولة عضو بمعاملة مؤهلات الطب من الدول الأعضاء الأخرى كمؤهلاتها الخاصة. فلا تراجع الجهة المختصة المواد التي دُرست أو عدد الساعات، بل تتحقق فقط من أن المؤهل مدرج في الملحق الخامس البند 5.1.1، وأن الجهة المانحة مطابقة، وأن تاريخ الإصدار لاحق للتاريخ المرجعي. ويسري المنطق نفسه على أطباء الأسنان والصيادلة والأطباء البيطريين والقابلات والممرضين والمعماريين، وهي المهن القطاعية السبع في التوجيه.

الحد الأدنى للمتطلبات

تنص المادة 24(2) على أن التدريب الطبي الأساسي يشمل خمس سنوات على الأقل و5,500 ساعة من التعليم النظري والعملي. ويسرد البند 5.1.3 التخصصات ومددها الدنيا، مثل ثلاث سنوات للتخدير وخمس سنوات للجراحة العامة، ويشمل النظام 56 مؤهلًا تخصصيًا. وتُحدَّث القوائم باستمرار.

ماذا يعني ذلك لخريجي دول الاتحاد الأوروبي؟

من يُكمل دراسة الطب النظامية في صوفيا أو كلوج أو بيتش أو زغرب أو ريغا أو فاليتا يحمل مؤهلًا مدرجًا في الملحق الخامس. والتاريخ المرجعي 1 يناير 2007 لبلغاريا ورومانيا، و1 يوليو 2013 لكرواتيا. ولا تعود جهة الترخيص تقارن المحتوى، بل يتوقف الترخيص على الأهلية واللياقة الصحية وإثبات اللغة. وفي دول الخليج تقيّم الهيئات الصحية الوطنية الشهادات الأوروبية وفق إجراءاتها الخاصة.

أين قد يتأخر الأمر؟

«تلقائي» لا تعني «فوري». فوفق المادة 51 تؤكد الجهة الاستلام خلال شهر وتقرر خلال ثلاثة أشهر من اكتمال الملف. وتتطلب الترجمات المعتمدة والأبوستيل وامتحان اللغة الطبية وقتًا إضافيًا.

Personally guided by Marcel Kloos, founder of Medschool Experts, from your first consultation to the start of your career.

Book a free consultation

Free and no obligation.