Règles de la NMC pour le MBBS à l'étranger

Q: Is there an NMC approved list of foreign medical universities?

No. The NMC sets requirements for the course instead of approving individual universities. What counts is that your course fulfils the FMGL Regulations 2021.

Q: How many years of MBBS abroad does the NMC require?

At least 54 months of study plus a 12-month internship at the same university.

Q: Do I have to do an internship again in India?

Yes. After FMGE or NExT you complete a 12-month Compulsory Rotating Medical Internship in India.

Les règles de la NMC pour le MBBS à l'étranger expliquées simplement : ce qu'exigent les Foreign Medical Graduate Licentiate Regulations 2021, avec une liste de contrôle que les étudiants indiens et leurs parents peuvent utiliser pour chaque université.

Les agents aiment dire qu'une université est « approuvée par la NMC ». Cette formule est trompeuse. La National Medical Commission ne publie plus de liste d'universités étrangères approuvées. Elle a fixé des règles que votre cursus doit respecter. Si c'est le cas et que vous réussissez l'examen d'autorisation, vous êtes inscrit en Inde. Sinon, même les meilleures notes n'y changeront rien. Ces règles valent donc dix minutes de votre temps, avant de choisir une université et non après.

La bonne formulation n'est pas « approuvée par la NMC » mais : l'université figure dans le World Directory of Medical Schools, le cursus respecte les Foreign Medical Graduate Licentiate Regulations 2021 et le diplômé peut se présenter au FMGE ou au NExT.

Règles de la NMC pour le MBBS à l'étranger : les FMGL Regulations 2021

Les Foreign Medical Graduate Licentiate Regulations sont entrées en vigueur le 18 novembre 2021. Elles s'appliquent à tout étudiant indien ayant commencé des études de médecine à l'étranger après cette date. Voici les exigences :

Durée : le cursus de médecine dure au moins 54 mois
Internat : un internat clinique d'au moins 12 mois est effectué dans le même établissement étranger
Langue : tout le cursus est enseigné en anglais
Un seul établissement : théorie, formation pratique et internat ont lieu dans la même université du début à la fin ; une formation en Inde ou dans un pays tiers ne compte pas
Matières : le programme couvre les matières du MBBS indien, dont la médecine communautaire, la médecine générale, la psychiatrie, la pédiatrie, la chirurgie générale, l'anesthésie, l'obstétrique et la gynécologie, l'orthopédie, l'ORL, l'ophtalmologie, la dermatologie, les urgences et les services de laboratoire
Inscription : le diplôme vous permet d'obtenir une autorisation d'exercer dans le pays où vous avez étudié
Délai : vous terminez tout le cursus dans les dix ans suivant votre inscription

Ce qu'il vous faut en Inde, avant et après

Avant le départ : qualification au NEET-UG, valable trois ans pour une admission à l'étranger
Après le diplôme : le FMGE, qui sera remplacé par le National Exit Test (NExT)
Après l'examen : un Compulsory Rotating Medical Internship de 12 mois en Inde
Ensuite : inscription définitive auprès de votre State Medical Council

Liste de contrôle : vérifier une université selon les règles de la NMC

Question	Where you find the answer
Is the university listed in the World Directory of Medical Schools?	Search for the university by name in the World Directory
Does the course run for at least 54 months?	Official curriculum of the English programme
Is a 12-month internship part of the degree?	Curriculum of the final year and written confirmation from the university
Is every subject taught and examined in English?	Curriculum and the language stated on your diploma and transcript
Does the degree qualify for a licence in the country of study?	Rules of the medical chamber or health ministry of that country

Nous passons cette liste en revue avec vous pour chaque université de votre sélection et demandons les confirmations écrites à la faculté. Vous les gardez dans votre dossier jusqu'au jour de votre inscription en Inde.

Les erreurs fréquentes des étudiants indiens

Partir étudier à l'étranger sans qualification NEET valide
Choisir un programme bilingue où les dernières années passent à la langue locale
Changer d'université en cours de cursus sans vérifier d'abord la règle de l'établissement unique
Prévoir l'internat en Inde plutôt que dans l'université étrangère
Ne pas réunir de preuves écrites de la langue, de la durée et de l'internat avant de partir

FAQ : règles de la NMC pour le MBBS à l'étranger

Is there an NMC approved list of foreign medical universities?

Non. La NMC fixe des exigences pour le cursus au lieu d'approuver des universités une par une. Ce qui compte, c'est que votre cursus respecte les FMGL Regulations 2021.

How many years of MBBS abroad does the NMC require?

Au moins 54 mois d'études plus un internat de 12 mois dans la même université.

Do I have to do an internship again in India?

Oui. Après le FMGE ou le NExT, vous effectuez un Compulsory Rotating Medical Internship de 12 mois en Inde.

Can I transfer to another university during MBBS abroad?

Les règles exigent que tout le cursus se fasse dans un seul établissement. Si vous envisagez un transfert, parlez-nous-en avant d'agir, pour ne pas mettre en danger votre inscription en Inde.