L'abilitazione all'esercizio dell'odontoiatria è l'autorizzazione statale a esercitare in modo autonomo l'odontoiatria in Germania. Viene rilasciata ai sensi del § 2 della legge sull'odontoiatria (Zahnheilkundegesetz, ZHG) e richiede il completamento di una laurea in odontoiatria riconosciuta.
dal latino approbatio «approvazione, autorizzazione», da approbare «approvare»
Zahnärztliche Approbation, Approbationsurkunde, Bestallung (abilitazione odontoiatrica, certificato di abilitazione)
licence to practise dentistry
Il § 2 comma 1 della legge sull'odontoiatria (ZHG) stabilisce quattro condizioni: nessuna condotta che indichi indegnità o inaffidabilità, idoneità all'esercizio, un corso di laurea di almeno cinque anni e 5.000 ore con un esame di stato odontoiatrico superato e le competenze di lingua tedesca necessarie per la professione. L'autorità competente è l'ufficio degli esami di stato o l'autorità per l'abilitazione del Land federale in cui il richiedente intende esercitare. I documenti tipicamente richiesti comprendono il diploma di laurea, un documento d'identità, un certificato di buona condotta aggiornato da presentare a un'autorità e un certificato medico. Tasse, tempi di elaborazione e requisiti documentali variano considerevolmente da Land a Land.
I laureati di Bulgaria, Romania, Ungheria, Croazia, Malta o dei paesi baltici beneficiano del riconoscimento automatico. Se il titolo di formazione è elencato nell'Allegato V n. 5.3.2 della Direttiva 2005/36/CE ed è corredato da un certificato di conformità del paese d'origine, l'autorità non riesamina i contenuti della formazione. La prova della conoscenza linguistica è comunque richiesta, nella maggior parte dei Land tramite l'esame di lingua specialistica organizzato dall'ordine dei dentisti. Per titoli più vecchi di Stati che hanno aderito solo nel 2004, 2007 o 2013 può essere richiesta documentazione aggiuntiva che confermi che la formazione soddisfa i requisiti minimi. Serbia e Bosnia-Erzegovina non sono Stati membri dell'UE; ai titoli ottenuti lì si applica il § 2 comma 3 della legge sull'odontoiatria.
In questi casi l'autorità valuta se la formazione sia equivalente. Se si individuano carenze sostanziali che non possono essere compensate dall'esperienza professionale, è richiesto un esame di conoscenze, orientato ai contenuti dell'esame abilitante tedesco. Fino a quel momento è disponibile solo un'autorizzazione temporanea all'esercizio. L'autorità ha discrezionalità nella valutazione, per cui i procedimenti possono durare da pochi mesi a oltre un anno. Se in un dato caso si applichi il riconoscimento automatico o una verifica individuale di equivalenza lo stabilisce l'autorità competente e, nei casi controversi, un consulente legale.
L'Approbation autorizza l'esercizio odontoiatrico ma non conferisce lo status di dentista convenzionato. Chi vuole trattare pazienti assicurati presso l'assicurazione sanitaria obbligatoria deve inoltre iscriversi all'albo dei dentisti e, di norma, svolgere un periodo come assistente in preparazione. È obbligatoria anche l'iscrizione all'ordine dei dentisti del Land (Landeszahnärztekammer).
Gratuita e senza impegno.